
Төменде әннің мәтіні берілген Mikrokosmos , суретші - BTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BTS
반짝이는 별빛들
깜빡이는 불 켜진 건물
우린 빛나고 있네
각자의 방 각자의 별에서
어떤 빛은 야망
어떤 빛은 방황
사람들의 불빛들
모두 소중한 하나
어두운 밤 (외로워 마)
별처럼 다 (우린 빛나)
사라지지 마
큰 존재니까
Let us shine
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야
You got me
난 너를 보며 꿈을 꿔
I got you
칠흑 같던 밤들 속
서로가 본 서로의 빛
같은 말을 하고 있었던 거야 우린
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
한 사람에 하나의 역사
한 사람에 하나의 별
70억 개의 빛으로 빛나는
70억 가지의 world
70억 가지의 삶 도시의 야경은
어쩌면 또 다른 도시의 밤
각자만의 꿈 Let us shine
넌 누구보다 밝게 빛나
One
어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야
You got me
난 너를 보며 꿈을 꿔
I got you
칠흑 같던 밤들 속
서로가 본 서로의 빛
같은 말을 하고 있었던 거야 우린
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
도시의 불, 이 도시의 별
어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려
사람이란 불, 사람이란 별로
가득한 바로 이 곳에서
We shinin’
You got me
난 너를 보며 숨을 쉬어
I got you
칠흑 같던 밤들 속에
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
우린 우리대로 빛나
Shine, dream, smile
Oh let us light up the night
우리 그 자체로 빛나
Tonight
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
жымыңдаған жұлдыздар
жыпылықтайтын шамдары бар ғимарат
жарқырап жатырмыз
Әр бөлмеде, әр жұлдызда
Сіздің амбицияңыз қандай жарық
кейбір жарық жылжып кетеді
адамдардың шамдары
бәрі қымбат
Қараңғы түн (жалғыз қалма)
Барлығы жұлдыздар сияқты (біз жарқырамыз)
жоғалып кетпе
өйткені бұл үлкен нәрсе
Жарқырап жүрейік
Бұл түндегі өрнек қайтадан соншалықты әдемі болғаны қалай?
Бұл жұлдыздардың немесе жарықтардың арқасында емес, бұл біз үшін
сен мені алдың
Мен сені көруді армандаймын
Менде сен барсың
Қап-қара түндерде
бір-бірінің нұры
Біз де дәл осылай айтып жүрдік
Жұлдыздың жарығы ең терең түнде жарқырайды
Жұлдыздың жарығы ең терең түнде жарқырайды
Түн неғұрлым терең болса, жұлдыз жарығы соғұрлым ашық болады
адамға бір тарих
адамға бір жұлдыз
7 миллиард шаммен жарқырайды
7 миллиард әлем
7 миллиард өмір сүреді, қаланың түнгі көрінісі
мүмкін басқа қала түні
Әрқайсымыздың арманымыз, жарқырай берейік
сен басқалардан да жарқырайсың
Бір
Бұл түндегі өрнек қайтадан соншалықты әдемі болғаны қалай?
Қараңғылық немесе ай сәулесі емес, өзімізден шығар
сен мені алдың
Мен сені көруді армандаймын
Менде сен барсың
Қап-қара түндерде
бір-бірінің нұры
Біз де дәл осылай айтып жүрдік
Жұлдыздың жарығы ең терең түнде жарқырайды
Жұлдыздың жарығы ең терең түнде жарқырайды
Түн неғұрлым терең болса, жұлдыз жарығы соғұрлым ашық болады
Қала оты, бұл қала жұлдызы
Жас кезімде қараған түнгі аспан есімде
Адамдар от, адамдар ондай емес
осы толық жерде
Біз жарқыраймыз
сен мені алдың
Мен саған қарап дем аламын
Менде сен барсың
Қап-қара түндерде
Жарқыраңыз, армандаңыз, күліңіз
О, түнді жарықтандырайық
біз өзіміздей жарқыраймыз
Жарқыраңыз, армандаңыз, күліңіз
О, түнді жарықтандырайық
Біз өз бетімізше жарқыраймыз
Бүгін түнде
На на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на на на на
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз