Jamais Vu - BTS

또 져버린 것 같아

넌 화가 나 보여

아른대는 Game over over over

만약 게임이라면

또 load하면 되겠지만

I guess I gotta deal with this, deal with this

Real world

차라리 게임이면 좋겠지

너무 아프니까

I need to heal my medic

But I’m another star

완벽하지 못했던 나를 탓해

Brake in my head, brake in my step, always

그저 잘하고 싶었고

웃게 해주고 싶었는데.. damn

Please give me a remedy

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy

이제 어떻게 해야 해

날 살려줘 다시 기회를 줘

Please give me

A remedy, a melody

오직 내게만 남겨질 그 memory

이쯤에서 그만하면

꺼버리면 모든 게 다 편해질까

괜찮지만 괜찮지 않아

익숙하다고 혼잣말했지만

늘 처음인 것처럼 아파

부족한 gamer, 맞아 날 control 못하지

계속 아파 ‘Cause 시행착오와 오만 가지

내 노래 가사, 몸짓 하나

말 한마디 다 내 미시감에 무서워지고

또 늘 도망가려 해

But 잡네, 그래도 네가

내 그림자는 커져가도 내 삶과 넌 equal sign

So 내 remedy는 your remedy

Please give me a remedy

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy

이제 어떻게 해야 해

날 살려줘 다시 기회를 줘

Please give me a

(Remedy)

또 다시 뛰고, 또 넘어지고

(Honestly)

수없이 반복된대도

난 또 뛸 거라고

So give me a remedy

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy

이제 어떻게 해야 해

날 살려줘 다시 기회를 줘

Please give me a remedy

(성공인가. 돌아왔어)

멈춰버린 심장을 뛰게 할 remedy

(집중해서 꼭 네게 닿고 말겠어. 떨어지고, 넘어지고)

이제 어떻게 해야 해

(익숙한 아픔이 똑같이 날 덮쳐)

날 살려줘

(이번에도 쉽지 않아)

다시 기회를 줘

(관둘 거냐고? No, no never)

I won’t give up

Мен тағы да жеңілдім деп ойлаймын

ашулы көрінесің

Ақымақ ойын аяқталды

егер бұл ойын болса

Мен оны қайтадан жүктей аламын

Менің ойымша, мен мұнымен айналысуым керек, мұнымен айналысуым керек

шынайы әлем

Мен ойын болғым келеді

қатты ауырады

Мен дәрігерімді емдеуім керек

Бірақ мен басқа жұлдызмын

Мінсіз болмағаным үшін мені кінәлаңыз

Менің басымда тежеу, қадамымда тежеу, әрқашан

Мен тек жақсылық жасағым келді

Мен сені күлдіргім келді... қарғыс атқыр

Өтінемін, маған ем беріңізші

Менің тоқтаған жүрегімді соғатын ем

енді не істеуім керек

мені құтқарыңыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Өтінемін маған беріңізші

Дәрі, әуен

Маған ғана қалар естелік

Осымен тоқтасаңыз

Мен оны өшірсем, бәрі оңай бола ма?

жарайды, бірақ жақсы емес

Мен өзім үйреніп қалғанмын дедім

Әрқашан бірінші рет болғандай ауырады

Бейшара ойыншы, дұрыс, сен мені басқара алмайсың

Бұл сынақтар мен қателіктер мен менмендікке себеп болады

Әнімнің сөзі, бір қимыл

Менің әрбір айтқан сөзім өзімнің дұрыс емес сезімімнен қорқады

Және әрқашан қашуға тырысыңыз

Бірақ ұстаңыз, бәрібір сіз

Көлеңкем өссе де, өмірім мен сен теңдік белгісі

Ендеше менің емім сенің емің

Өтінемін, маған ем беріңізші

Менің тоқтаған жүрегімді соғатын ем

енді не істеуім керек

мені құтқарыңыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, маған беріңіз

(Емдеу)

Қайтадан жүгір, қайтадан құла

(Шынымды айтсам)

Сансыз рет қайталанса да

мен қайтадан жүгіремін

Сондықтан маған бір ем беріңізші

Менің тоқтаған жүрегімді соғатын ем

енді не істеуім керек

мені құтқарыңыз, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, маған ем беріңізші

(Сәтті. Мен оралдым)

Менің тоқтаған жүрегімді соғатын ем

(Саған жетуге көңіл бөлемін. Құлау, құлау)

енді не істеуім керек

(Таныс ауырсыну маған дәл осылай әсер етеді)

мені құтқар

(Бұл жолы да оңай емес)

маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

(Шығарғыңыз келе ме? Жоқ, жоқ ешқашан)

Мен берілмеймін