Her - BTS

The world is a complex

We wus lookin' for love

나도 그냥 그런 사람들 중 하나였어

진짜 사랑인지 뭔지 믿지도 않으면서

습관처럼 사랑하고 싶다 지껄였던

But I found myself

The whole new myself

나도 헷갈려 대체 어떤 게 진짜 난지

널 만나고 내가 책이란 걸 안 걸까

아님 니가 내 책장을 넘긴 걸까

Damn

어쨌든 난 네게 최고의 남자길 원해

아마 당연해 넌 내게 이 세계 그 자체였기에

죽을 거면 꼭 나와 같이 죽겠다던 때

니가 원하는 내가 되기로 God I swore to myself

So many complex

But I’m lookin' for love

가짜 나라도 좋아 니가 안아준다면

넌 내게 시작이자 결말 자체니까

니가 날 끝내주라

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

어쩌면 나는 너의 진실이자 거짓일지 몰라

어쩌면 당신의 사랑이자 증오

어쩌면 나는 너의 원수이자 벗

당신의 천국이자 지옥 때론 자랑이자 수모

난 절대 가면을 벗지 못해

이 가면 속의 난 니가 아는 걔가 아니기에

오늘도 make up to wake up

And dress up to mask on

당신이 사랑하는 내가 되기 위해

당신이 사랑하는 걔가 되기 위해서

그 좋아하던 XX도 끊었지

그저 당신을 위해서

싫어하는 옷도 과도한 메이크업도

당신의 웃음과 행복이 곧 내 행복의 척도

이런 내가 이런 내가 당신의 사랑 받을 자격 있을까

언제나 당신의 최고가 되기 위해 노력을 해

이런 모습은 몰랐음 해

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

늘 그랬듯이 mask on

환호로 날 반겨주는 her

그대만의 별.

아무 일 없이 빛나면서도

가장 빛나야 할 시간에 난 mask off

Lost star 내 짐을 내려놔 어둠을 즐겨

죽일 듯이 쏴대는 조명도 없으니 ye

그저 맘 가는 대로

감 닿는 대로, 날 안 잡는 대로

Tick tock the dark is over

다시 너의 최고가 되기 위해

내 자신을 붙잡어

사랑은 사람을 미치게 해

그래 미친놈의 각오

가장 나다운 식에 대입을 하고

전부인 너를 위해 내가 내린 해답을 줘

그걸 사랑해주는 너

그로 인해 노력하는 나

니 존재로 새로운 의미를 찾고 빛을 내는 밤

난 알았어 어둠이 끝나도

내겐 넌 아침이란 걸

You woke me up

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

내 모든 wonder

에 대한 answer

I call you her, her

Cuz you’re my tear, tear

Әлем күрделі

Біз махаббат іздейміз

Мен сол адамдардың бірі ғана едім

Шынайы махаббаттың не екеніне сенбеймін

Мен сені әдетімдей жақсы көргім келеді дедім

Бірақ мен өзімді таптым

Жаңа өзім

Мен де абдырап қалдым, нағыз мен қандаймын

Мен сені кездестірдім, сен менің кітап екенімді білмедің бе?

Әлде менің кітап сөресімді аудардың ба?

Шайтан алғыр

Қалай болғанда да мен сенің ең жақсы адам болғаныңды қалаймын

Мүмкін сен мен үшін дүниенің өзі болғаныңнан шығар

Өлетін болсаң менімен бірге өлесің деген кезде

Құдай мен өзіме ант бердім

Сонша күрделі

Бірақ мен махаббатты іздеймін

Мені құшақтап алсаң жалған ел ұнайды

Сен мен үшін басы мен соңысың

сен мені керемет етесің

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың

Мүмкін мен сенің шындығың және сенің өтірігің шығармын

Мүмкін сіздің махаббатыңыз бен жек көруіңіз

Мүмкін мен сенің дұшпаның да, досым да шығармын

Сенің жәннат пен тозақ, кейде мақтаншақ және масқара

Мен маскамды ешқашан шешпеймін

Өйткені мен бұл маскадағы сіз білетін адам емеспін

Бүгін де ояту үшін бояныңыз

Және маска киіп алыңыз

өзің жақсы көретін адам болу

өзің жақсы көретін адам болу

Мен де өзіме ұнаған ХХ-дан шықтым

тек сен үшін

Ұнамайтын киім және шамадан тыс макияж

Сіздің күлкіңіз бен қуанышыңыз менің бақытымның өлшемі

Мен сенің махаббатыңа лайықпын ба?

Әрқашан ең жақсы болуға тырысыңыз

Мен бұл көріністі білмедім

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың

Әдеттегідей, маска киіңіз

ол мені қуана қарсы алады

өз жұлдызың.

Ештеңе жарқырамаса да

Маған ең көп жарқыраған кезде, мен масканы алып тастаймын

Жоғалған жұлдыз, жүкімді таста, қараңғылықтан рахат ал

Өлімдей атқан нұр жоқ, сен

тек өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

Мен сезінгенше, сен мені ұстамасаңшы

Қараңғылық аяқталды

қайтадан ең жақсы болу үшін

өзімді ұста

махаббат адамдарды жынды етеді

Иә, жындының шешімі

Маған көбірек ұқсайтын өрнектің орнына қойыңыз

Маған сен үшін ойлап тапқан жауабымды берші, кім бәрі бар

сен оны жақсы көресің

Соның арқасында мен тырысамын

Жаңа мағына тауып, бар болмысыңызбен жарқыраған түн

Мен қараңғылық қашан бітетінін де білемін

сен мен үшін таңсың

Сен мені ояттың

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың

менің барлық таңым

жауап беру

Мен сені ол, ол деп атаймын

Өйткені сен менің көз жасымсың, көз жасымсың