
Төменде әннің мәтіні берілген Dis-ease , суретші - BTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BTS
뭔가 놓친듯해
커피 한 모금으로 불안함을 해소
An endless rest
내게 갑자기 다가온 불편한 행복
24 hours 시간 참 많아
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
몸 부서져라 뭘 해야 할 거 같은데
마냥 삼시 세끼 다 먹는 나란 새끼
내 죄, 쉬는 내 자신을 물어뜯는 개
Don’t do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일
Errday do ma thang, damn if I fail
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap
불안전해 이건 병
물리적인 건 직업이 주는 stun!
Maybe
내가 아파서 그래
생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
마음에도 방학이 필요해
아 그냥 일은 일로 해
I’m ill, 그래 내가 일 그 자체
쉼이란 친구 oh I never liked him
얼마를 벌어야 행복하겠니?
이 유리 같은 병이 때리지 니 머리
병든 게 세상인지 난지 헷갈려
안경을 벗어도 어둠은 안 흐릿해져
이 시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
부디 그게 전부 너길 바래
너의 너, 너
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 건
인간이란 본디 추악함을 가진다는 것
마음의 병의 가짓수들만 400개가 더
되는데 해당 안 되는 자 거 별로 없단 것
Yo 병든 게 세상인지 나인지
단순히 바라보는 해석들의 차인지
그게 다인지
I don’t know 누군가를 바꿔보는 것
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것
Maybe
내가 아파서 그래
생각이 많은 탓
I hate that
단순하지 못한 치기 어린 나
나도 참 어려 몸만 어른
절뚝거려 인생 걸음
One for the laugh, two for the show
Just like I’m so fine
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해보자고
나의 병
벼벼벼벼병
버려 겁
거거거거겁
(Sick & tired)
But I don’t wanna mess up
Cause life goes on
(Through the fire)
걸어갈게 더 나답게 woah
(Walk it, walk it, walk it)
밤이 되면 내 두 눈 감고서
(Walk it, walk it, walk it)
내가 알던 날 다시 믿을래
자 일어나 one more time
다시 아침이야 오늘을 나야 해
가보자고 one more night
이 끝에 뭐가 있을지 몰라 ayy
영원한 밤은 없어
난 강해졌어
불꽃이 터져
I will never fade away
Everyday 나를 위로해
다 똑같은 사람이야 ain’t so special
Ay man keep one, two step
차분하게 모두 치료해 보자고
나의 병
벼벼벼벼벼 병
버려 겁
거거거거거 겁
버려 겁겁겁 버려
Менің ойымша, маған бір нәрсе жетіспейді
Бір жұтым кофе арқылы уайымнан арылыңыз
Шексіз демалыс
Маған кенеттен келген жайсыз бақыт
24 сағат өте көп уақыт
Күні бойы ұйықтасам да, қазір ешқандай проблема жоқ
Денеңізді сындырыңыз, мен не істеуім керек?
Мен сияқты үш мезгіл тамақты жейтін бейбақ
Менің күнәм, тыныш жатқан ит өзімді тістеп жатыр
Олай етпе, мен айқайласам да, мен күн сайын нәтижелерге ілінемін
Errday do ma thang, мен сәтсіздікке ұшырасам қарғыс атсын
Үрей бер, шіріген арқанды түрт
Бұл қауіпті, бұл ауру
Физикалық тұрғыдан алғанда, жұмыс берген таң қалдырады!
Мүмкін
Мен ауырып тұрмын
Тым көп ойлау
Мен мұны жек көремін
Мен қарапайым емеспін, мен жаспын
Мен тым жаспын, тек менің денем ересек адам
ақсап өмір қадамдары
Бір күлкі үшін, екеуі шоу үшін
Мен өте жақсы сияқтымын
Күнделікті мені жұбатады
Біз бәріміз бірдей адамбыз, ерекше емеспіз
Әй, адам бір, екі қадам қалдыр
Барлығына сабырмен қарайық
менің ауруым
күріш күріш ауруы
лақтырыңыз
үлкен ақымақ
Тіпті менің жүрегіме демалыс керек
Әй, жұмысыңды істе
Мен ауырдым, иә мен жұмыстың өзімін
Демалыс - дос, мен оны ешқашан ұнатпадым
Бақытты болу үшін қанша ақша табу керек?
Бұл шыны бөтелке басыңызға тиеді
Дүние бе, ауырып қалдым ба, шатасып кеттім
Көзілдірікті шешсем де қараңғылық сейілмейді
Осы уақыттан кейін қандай жапсырма бекітілгеніне қарамастан
Мұның бәрі сіз деп үміттенемін
сенің сен, сен
Әр адамның ауруы көп, сондықтан мен абдырап қалдым
адам баласының жаратылысынан шіркін
Психикалық аурулардың саны үшін тағы 400
Бірақ сәйкес келмейтіндер көп емес
Ей, ауру әлем бе, әлде мен бе?
Бұл жай ғана түсіндірулердің айырмашылығы ма?
бар болғаны
Білмеймін, біреуді өзгертуге тырысамын
Одан да жылдамырақ, мен өзгеремін
Мүмкін
Мен ауырып тұрмын
Тым көп ойлау
Мен мұны жек көремін
Мен қарапайым емеспін, мен жаспын
Мен тым жаспын, тек менің денем ересек адам
ақсап өмір қадамдары
Бір күлкі үшін, екеуі шоу үшін
Мен өте жақсы сияқтымын
Күнделікті мені жұбатады
Біз бәріміз бірдей адамбыз, ерекше емеспіз
Әй, адам бір, екі қадам қалдыр
Барлығына сабырмен қарайық
менің ауруым
күріш күріш ауруы
лақтырыңыз
үлкен ақымақ
(Ауру және шаршау)
Бірақ мен шатасқым келмейді
Себебі өмір жалғасуда
(От арқылы)
Мен өзім сияқты жүремін
(Жүріңіз, жүріңіз, жүріңіз)
Түн батқанда көзімді жұмамын
(Жүріңіз, жүріңіз, жүріңіз)
Маған тағы сенесің бе
Енді оян, тағы бір рет
Тағы да таң атты, мен бүгін тұруым керек
Кеттік, тағы бір түн
Мен бұл айдың соңында не тұрғанын білмеймін
мәңгі түн жоқ
күшейдім
отшашулар жарылады
Мен ешқашан өшпеймін
Күнделікті мені жұбатады
Біз бәріміз бірдей адамбыз, ерекше емеспіз
Әй, адам бір, екі қадам қалдыр
Барлығына сабырмен қарайық
менің ауруым
күріш пен күріш бөтелкесі
лақтырыңыз
Мен одан қорқамын
Оны тастаңыз, мен қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз