Butterfly - BTS

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘

난 아직도 믿기지가 않아

이 모든 게 다 꿈인 것 같아

사라지려 하지마

Is it true?

Is it true?

You, you

너무 아름다워 두려워

Untrue, untrue

You, you, you

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

넌 마치 Butterfly

멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까

이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는 나비효과

니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난

살며시 쓰다듬는 바람 같아

살포시 표류하는 먼지 같아

넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아 Stop

꿈 같은 넌 내게 butterfly, high

Untrue Untrue

You You You

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

심장은 메마른 소리를 내

꿈인지 현실인지 알 수 없네

나의 해변의 카프카여

저기 숲으로 가진 말아줘

내 마음은 아직 너 위에 부서져

조각조각 까맣게 녹아 흘러

(난 그냥 이대로 증발하고 싶어)

내 사랑은 영원인 걸

It’s all FREE for you baby

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

ештеңені ойлама

сен тіпті ештеңе айтпайсың

жай ғана маған күл

Мен әлі де сене алар емеспін

Мұның бәрі арман сияқты

жоғалып кетуге тырыспаңыз

Бұл рас па?

Бұл рас па?

сен, сен

Бұл өте әдемі, мен қорқамын

Өтірік, өтірік

Сен, сен, сен

менің қасымда қаласың ба

маған уәде бересің бе

Мен оны ұстасам, ол ұшып кете ме, әлде сынып кете ме?

үрейленді үрейленді

уақытты тоқтатасың ба

Осы сәттен кейін

Бұл бола ма, әлде мен сені жоғалтып аламын ба?

үрейленді үрейленді

Көбелек, көбелек сияқты

Көбелек сияқты, көбелек

Көбелек, көбелек сияқты

Көбелек сияқты, көбелек

сен көбелек сияқтысың

Алыстан ұрла, тиіссем сені жоғалтып аламын ба?

Осы қара түнекте мені жарықтандыратын көбелек әсері

Мен сіздің кішкентай қимылдарыңызбен шындықты бірден ұмытамын

Бұл нәзік жел сияқты

Бүріккенде шаң ұшып бара жатқандай

Сен барсың, әйтеуір мен оған жете алмаймын Тоқта

Армандайсың маған, Көбелек, биік

Өтірік Өтірік

Сен Сен Сен

менің қасымда қаласың ба

маған уәде бересің бе

Мен оны ұстасам, ол ұшып кете ме, әлде сынып кете ме?

үрейленді үрейленді

уақытты тоқтатасың ба

Осы сәттен кейін

Бұл бола ма, әлде мен сені жоғалтып аламын ба?

үрейленді үрейленді

менің жүрегім құрғақ дыбыс шығарады

Бұл арман ба, шындық па, білмеймін

Кафка менің жағажайымда

Ол жақтағы орманға барма

менің жүрегім әлі де саған жаралы

Бөлшек-бөлшек, қара ериді, ағады

(Мен жай ғана осылай буланып кеткім келеді)

менің махаббатым мәңгілік

Мұның бәрі сен үшін ТЕГІН

менің қасымда қаласың ба

маған уәде бересің бе

Мен оны ұстасам, ол ұшып кете ме, әлде сынып кете ме?

үрейленді үрейленді

уақытты тоқтатасың ба

Осы сәттен кейін

Бұл бола ма, әлде мен сені жоғалтып аламын ба?

үрейленді үрейленді

Көбелек, көбелек сияқты

Көбелек сияқты, көбелек

Көбелек, көбелек сияқты

Көбелек сияқты, көбелек