Төменде әннің мәтіні берілген Awake , суретші - BTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BTS
믿는 게 아냐
버텨보는 거야
할 수 있는 게
다 이것뿐이라서
머물고 싶어
더 꿈꾸고 싶어
그래도 말야
떠날 때가 됐는걸
Yeah it’s my truth
It’s my truth
온통 상처투성이겠지
But it’s my fate
It’s my fate
그래도 발버둥치고 싶어
Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어 조금 더
이 어둠 속을 그냥 걷고 또 걷고 있어
행복했던 시간들이 내게 물었어
너 넌 정말 괜찮은 거냐고
Oh no
난 대답했어 아니 나는 너무 무서워
그래도 여섯 송이 꽃을 손에 꼭 쥐고
나 난 걷고 있을 뿐이라고
Oh no
But it’s my fate
It’s my fate
그래도 발버둥치고 싶어
Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어 조금 더
Wide awake, wide awake, wide awake
Don’t cry
Wide awake, wide awake, wide awake
No lie
Wide awake, wide awake, wide awake
Don’t cry
Wide awake, wide awake, wide awake
No lie
Maybe I, I can never fly
저기 저 꽃잎들처럼
날갤 단 것처럼은 안 돼
Maybe I, I can’t touch the sky
그래도 손 뻗고 싶어
달려보고 싶어
조금 더
Мен сенбеймін
Мен ұстаймын
жасай алады
өйткені бәрі
қалғысы келеді
Мен көбірек армандағым келеді
дегенмен
кететін кез келді
Ия бұл менің шындығым
Бұл менің шындығым
Мұның бәрі тыртықтармен аяқталады
Бірақ бұл менің тағдырым
Бұл менің тағдырым
Мен әлі де күрескім келеді
Мүмкін мен, мен ешқашан ұша алмаймын
сол жердегі жапырақшалар сияқты
Қанатымды соғатыным жоқ
Мүмкін мен, мен аспанға қол тигізе алмаймын
Мен әлі де қол созғым келеді
Мен тағы біраз жүгіргім келеді
Мен мына қараңғылықта жай ғана жүріп келемін
Менен бақытты кездер сұрады
сен шынымен жақсысың ба
о жоқ
Мен жоқ деп жауап бердім, мен қатты қорқамын
Әлі де қолымда алты гүл
Мен жай ғана жүрмін
о жоқ
Бірақ бұл менің тағдырым
Бұл менің тағдырым
Мен әлі де күрескім келеді
Мүмкін мен, мен ешқашан ұша алмаймын
сол жердегі жапырақшалар сияқты
Қанатымды соғатыным жоқ
Мүмкін мен, мен аспанға қол тигізе алмаймын
Мен әлі де қол созғым келеді
Мен тағы біраз жүгіргім келеді
Кең ояу, кең ояу, кең ояу
Жылама
Кең ояу, кең ояу, кең ояу
өтірік жоқ
Кең ояу, кең ояу, кең ояу
Жылама
Кең ояу, кең ояу, кең ояу
өтірік жоқ
Мүмкін мен, мен ешқашан ұша алмаймын
сол жердегі жапырақшалар сияқты
Қанатымды соғатыным жоқ
Мүмкін мен, мен аспанға қол тигізе алмаймын
Мен әлі де қол созғым келеді
Мен жүгіргім келеді
Тағы біраз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз