Төменде әннің мәтіні берілген Anpanman , суретші - BTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BTS
Waiting for you, Anpanman
Waiting for you, Anpanman
내겐 없지 알통이나 갑빠
내겐 없지 super car like Batman
되게 멋진 영웅이 내 낭만
But 줄 수 있는 건 오직 Anpan
꿈꿔왔네 hero like Superman
힘껏 뛰었네 하늘높이 방방
무릎팍 까지는 것 따윈 두렵지 않아
순수한 내 어릴 적의 망상
I’m not a superhero
많은 것을 바라지마
I can be your hero
이런 말이 가당키나
한 일인지 모르겠어 정말
근데 꼭 해야겠어요 엄마
내가 아니면 누가할까
You can call me, say Anpan
Waiting for you, Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you, Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn it up)
좀 더 힘을 내볼래
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
너의 힘이 돼줄래
(Turn it up, turn it up, turn it up)
계속 돌려 돌려 나의 Anpan
Keep ballin' ballin' still 방탄
눈 뜨니 hero but still in 미로
그 young man, young man, young man
계속 몰래 몰래 상처 만땅
But ballin' ballin' still 방탄
아파도 hero 두려움은 뒤로
Anpanman panman panman
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
내가 가진 건 이 노래 한방
Lemme say «All the bad men, cop out»
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
내가 가진 건 이 노래 한방
Lemme say «All the bad men, cop out»
가끔은 이 모든 게 두렵네
사랑하는 게 넘 많이 생겼기에
누군 말해 너도 이제 꼰대 다 됐으
자격 없어 그냥 하던 거나 잘 해
그래도 난 영웅이고파
줄 수 있는 건 단팥빵
과 수고했단 말뿐이다만
부름 바로 날라갈게
날 불러줘
Waiting for you Anpanman
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
Waiting for you Anpanman
(Turn it up, turn it up, turn it up)
좀 더 힘을 내볼래
(Lemme hear ya say, lemme hear ya say)
너의 힘이 돼줄래
(Turn it up, turn it up, turn it up)
계속 돌려 돌려 나의 Anpan
Keep ballin' ballin' still 방탄
눈 뜨니 hero but still in 미로
그 young man, young man, young man
계속 몰래 몰래 상처 만땅
But ballin' ballin' still 방탄
아파도 hero 두려움은 뒤로
Anpanman panman panman
솔직하게
무서워 넘어지는 게
너희들을 실망시키는 게
그래도 내 온 힘을 다해서라도
나 꼭 너의 곁에 있을게
다시 넘어지겠지만
또다시 실수 하겠지만
또 진흙투성이겠지만
나를 믿어 나는 hero니까
Yeah yeah
계속 돌려 돌려 나의 Anpan
Keep ballin' ballin' still 방탄
눈 뜨니 hero but still in 미로
그 young man, young man, young man
계속 몰래 몰래 상처 만땅
But ballin' ballin' still 방탄
아파도 hero 두려움은 뒤로
Anpanman panman panman
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
내가 가진 건 이 노래 한방
Lemme say «All the bad men, cop out»
I’m a new generation Anpanman
I’m a new superhero Anpanman
내가 가진 건 이 노래 한방
Lemme say «All the bad men, cop out»
Сені күтемін, Анпанман
Сені күтемін, Анпанман
Менде жоқ, бұл бицепс
Менде жоқ, Бэтмен сияқты супер көлік
Өте керемет кейіпкер - менің романтика
Бірақ мен бере алатын жалғыз нәрсе – Анпан
Мен Супермен сияқты кейіпкерді армандадым
Мен бар күш-қуатымды салып, көкке жүгірдім
Тіземе дейін ештеңеден қорықпаймын
Менің балалық шағымның таза адасуы
Мен суперқаһарман емеспін
көп сұрама
Мен сенің кейіпкерің бола аламын
Осыны айту дұрыс па
Бұл шынымен болды ма, білмеймін
Бірақ мен мұны істеуім керек, анашым.
мен немесе кім болады
Маған телефон соғуға болады, Анпан деңіз
Сені күтемін, Анпанман
(Айтқаныңды тыңдаймын, айтқаныңды тыңдаймын)
Сені күтемін, Анпанман
(Жоғары, оны қосыңыз, оны қосыңыз)
Сіз маған көбірек күш бере аласыз ба?
(Айтқаныңды тыңдаймын, айтқаныңды тыңдаймын)
сен менің күшім боласың ба
(Жоғары, оны қосыңыз, оны қосыңыз)
Менің Анпанымды айналдырып, айналдыра бер
Бангтанды допты ойнап жүре бер
Мен көзімді ашамын, батыр, бірақ әлі лабиринтте
Сол жігіт, жас жігіт, жас жігіт
Мен жасырын да, жасырын да ренжіп жүрмін
Бірақ әлі де Бангтанда доп соғуда
Ауырса да, батыр қорқыныш артта қалды
Анпанман панман панман
Мен жаңа буын Анпанманмын
Мен жаңа суперқаһарман Анпанманмын
Менде бар болғаны осы ән
«Барлық жаман адамдар, құтылыңыз» деп айтайын
Мен жаңа буын Анпанманмын
Мен жаңа суперқаһарман Анпанманмын
Менде бар болғаны осы ән
«Барлық жаман адамдар, құтылыңыз» деп айтайын
Кейде осының бәрінен қорқамын
Себебі мен сені қатты жақсы көремін
Маған біреу айтшы, сен енді ақымақсың
Мен білікті емеспін, тек сіз жақсы істеп жатқан нәрсені жасаңыз
Мен әлі де батыр болғым келеді
Мен саған тек қызыл бұршақ нан бере аламын
Менің айтарым, сіз көп еңбек еттіңіз
Мен бірден ұшамын
маған телефон соқ
Сені күтемін Анпанман
(Айтқаныңды тыңдаймын, айтқаныңды тыңдаймын)
Сені күтемін Анпанман
(Жоғары, оны қосыңыз, оны қосыңыз)
Сіз маған көбірек күш бере аласыз ба?
(Айтқаныңды тыңдаймын, айтқаныңды тыңдаймын)
сен менің күшім боласың ба
(Жоғары, оны қосыңыз, оны қосыңыз)
Менің Анпанымды айналдырып, айналдыра бер
Бангтанды допты ойнап жүре бер
Мен көзімді ашамын, батыр, бірақ әлі лабиринтте
Сол жігіт, жас жігіт, жас жігіт
Мен жасырын да, жасырын да ренжіп жүрмін
Бірақ әлі де Бангтанда доп соғуда
Ауырса да, батыр қорқыныш артта қалды
Анпанман панман панман
шынымды айтсам
Мен құлап қалудан қорқамын
көңіліңді қалдырады
Қолымнан келгеннің бәрін жасасам да
Мен міндетті түрде сенің жаныңда боламын
Мен қайтадан құлаймын
Мен қайтадан қателесемін
Қайтадан лай болады
Маған сеніңіз, мен батырмын
иә иә
Менің Анпанымды айналдырып, айналдыра бер
Бангтанды допты ойнап жүре бер
Мен көзімді ашамын, батыр, бірақ әлі лабиринтте
Сол жігіт, жас жігіт, жас жігіт
Мен жасырын да, жасырын да ренжіп жүрмін
Бірақ әлі де Бангтанда доп соғуда
Ауырса да, батыр қорқыныш артта қалды
Анпанман панман панман
Мен жаңа буын Анпанманмын
Мен жаңа суперқаһарман Анпанманмын
Менде бар болғаны осы ән
«Барлық жаман адамдар, құтылыңыз» деп айтайын
Мен жаңа буын Анпанманмын
Мен жаңа суперқаһарман Анпанманмын
Менде бар болғаны осы ән
«Барлық жаман адамдар, құтылыңыз» деп айтайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз