Private School - Bryce Vine

2 A.M.

on a Sunday

House party in the Hollywood hills

Cobblestone in the driveway

I hear the parents got family wealth

They had Crystal, perfect skin, smoking on Virginia Slim

Ask me for a light

I comply, what’s your name again?

She not from Cali, only here for the week

And crashing at her parents' cottage out in Sagamore Beach

Where the water is sweet

Purple silk in the sheets

Where they blaze every day and they soak in the eve

You know luxury problems

Ain’t no McDonald’s and ramen

They got jacuzzis and saunas

My bank account got no commas

And it’s shit, it’s the type of living

Not everybody’s given

But everybody in it

Knows everybody in it

But that’s the way it go when credit don’t got a limit

You know

What good is soil when there’s nowhere to grow

Like a deer in the headlights

She was blind to the street life

She don’t know what the world like

Guess they don’t teach you much in private school

Private school

Private school

Private school

She said she wanna be a normal girl

And live a normal life

And meet a normal man

And make a normal wife

Live in an average house, maybe work a 9 to 5

I mean in theory, though really, that sounds nice

But there’ll be no more takin' jets to Paris and Cannes

No more family trips to Bali, Morocco, Japan

I know you want it all, the yachts and catamarans

Don’t you love that feeling of digging your toes in the sand

She tell me

«It ain’t always perfect

But shit it’s always worth it»

I said, «Let's ride tonight»

She glad I changed the subject

'Cause all she really want is someone to hold

No good is soil when there’s nothing to grow

Though

Like a deer in the headlights

She was blind to the street life

She don’t know what the world like

Guess they don’t teach you much in private school

Private school

Private school

Private school

Private schools chicks really know how to win it

Private schools chicks really know how to win it

They’d rather be fake if you try to hit it

Cause private school chicks got enough as it is

Private schools chicks really know how to win it

Private schools chicks really know how to win it

They’d rather be fake if you try to hit it

Cause private school chicks got enough as it is

Like a deer in the headlights

She was blind to the street life

She don’t know what the world like

Guess they don’t teach you much in private school

Private school

Private school

Private school

Guess they don’t teach you much in private school

Private school

Private school

Private school

Сағат 2

 жексенбіде

Голливуд төбелеріндегі үй кеші

Жолдағы тас

Ата-ананың отбасылық байлыққа ие болғанын естідім

Олар Вирджиния Слимде кристалды, мінсіз теріге ие болды

Менен жарық  сұраңыз

Мен боламын, сенің атың кім?

Ол Калиден емес, бір апта бойы осында

Сагамор жағажайындағы ата-анасының коттеджінде апатқа ұшырады

Су тәтті болатын жерде

Парақтағы күлгін жібек 

Олар күн сайын жанып, түнде сіңіп кететін жерде

Сіз сәнді проблемаларды білесіз

Бұл Макдональдс пен рамен емес

Олар джакузи мен саунаға ие болды

Менің банктік шотым ешқандай үтір жоқ

Бұл сұмдық, бұл өмір сүру түрі

Барлығына берілмейді

Бірақ оның барлығы

Ондағы барлығын біледі

Бірақ несиеге шектеу қойылмаған кезде осылай болады

Сен білесің

Топырақтың өсетін жері болмаса не жақсы болмақ

Фаралардағы бұғы сияқты

Ол көше өміріне соқыр болды

Ол дүниенің нені ұнататынын білмейді

Олар сізге жеке мектепте көп нәрсе үйретпейді деп ойлайсыз

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Ол қалыпты қыз болғысы келетінін айтты

Және қалыпты өмір сүріңіз

Қалыпты адаммен  танысыңыз

Және кәдімгі әйел жасаңыз

Орташа үй                                                                                                                                                                          тұр |

Мен теориялық  бұл шын мәнінде, жақсы естіледі дегенмен  айтқым келеді

Бірақ Париж мен Каннға бұдан былай ағындар болмайды

Бали, Марокко, Жапонияға отбасылық сапарлар енді болмайды

Сізге яхталар мен катамарандар керек екенін білемін

Саусақтарыңызды құмға  қазу  сезімін ұнатпайсыз ба?

Ол маған айт

«Бұл әрқашан мінсіз бола бермейді

Бірақ бұл әрқашан оған тұрарлық»

Мен «бүгін кешке мінейік» дедім.

Ол тақырыпты өзгерткеніме қуанышты

Өйткені ол шынымен біреуді ұстағысы келеді

Өсетін ештеңе болмаған топырақ жоқ

Дегенмен

Фаралардағы бұғы сияқты

Ол көше өміріне соқыр болды

Ол дүниенің нені ұнататынын білмейді

Олар сізге жеке мектепте көп нәрсе үйретпейді деп ойлайсыз

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Жекеменшік мектептің балапандары оны қалай жеңуге болатынын біледі

Жекеменшік мектептің балапандары оны қалай жеңуге болатынын біледі

Соққысы келсе, олар жалған болғанын қалайды

Себебі, жекеменшік мектептің балапандары жеткілікті

Жекеменшік мектептің балапандары оны қалай жеңуге болатынын біледі

Жекеменшік мектептің балапандары оны қалай жеңуге болатынын біледі

Соққысы келсе, олар жалған болғанын қалайды

Себебі, жекеменшік мектептің балапандары жеткілікті

Фаралардағы бұғы сияқты

Ол көше өміріне соқыр болды

Ол дүниенің нені ұнататынын білмейді

Олар сізге жеке мектепте көп нәрсе үйретпейді деп ойлайсыз

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Олар сізге жеке мектепте көп нәрсе үйретпейді деп ойлайсыз

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп

Жеке меншік мектеп