Төменде әннің мәтіні берілген Where The Wild Things Are , суретші - Bryce Vine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bryce Vine
I’ve had good nights, bad days
Popov, champagne
No work, all play
Bad time, wrong way
Been a douchebag, been a shit friend
No chips but I’m all in
No saint but I still sin and scream fuck the world on a Sunday
I am so crass, no class
Gladly walkin' the wrong path
I condone prescription drugs and drivin' off in the badlands
Bad man, wasted youth
Drunk as fuck cause I’m wasted youth
Judge me now but I’m just like you
But a little more hot and a little more cool
Maybe I’m to blame
A little jacked up inside the brain
I belong in some asylum
I feel like a pilot going down
But I still can’t hit the ground
You can find me duck and divin'
Find an island they say could never be found
And from the darkness they can hear me singing
Ohhh
And from the darkness they can hear me singing…
Ohhh
And from the darkness they can hear me screaming…
I feel alive
Ohhh
I’m free tonight
Ohhh
Blacked out, midnight kingdom
Act out, too much freedom
Pass down that king’s crown lets torch town for no good reason
Young, a little bit of dumb, a little bit of bad, a lot a bit of fun
A little bit of give a little, get a little, buy a little, bet a little,
run until the devil catches up
Yo I’m just tryna fuck around
Like a Ferris wheel
We just got that space invader style
It’s a mass appeal
Arrows falling down
But we still can’t hit the ground
You can find us duck and divin' find an island they say could never be found
And from the darkness they can hear me singing
Ohhhh
And from the darkness they can hear us singing…
Ohhhh
And from the darkness they can hear us screaming…
I feel alive
Ohhh
I’m free tonight
Ohhh
This is where the wild things are
This is where the wild things are
I feel alive
Ohhh
I’m free tonight
Ohhh
Менде жақсы түндер, жаман күндер болды
Попов, шампан
Жұмыс жоқ, бәрі ойнайды
Нашар уақыт, дұрыс емес жол
Төтенше болды, дос болды
Чиптер жоқ, бірақ мен бармын
Әулие жоқ, бірақ мен жексенбі күні күнә жасап, әлемді былғаймын деп айқайлаймын
Мен өте ақымақпын, сынып жоқ
Қуана бұрыс жолмен жүр
Мен дәрі-дәрмектің рецепті бойынша қабылдануын және жаман жерлерде көлікпен жүруді жақсы көремін
Жаман адам, босқа кеткен жастық
Жастықты босқа өткізгенім үшін маскүнем
Мені қазір соттаңыз, бірақ мен де сіз сияқтымын
Бірақ сәл ыстық және салқынырақ
Мүмкін мен кінәлі шығармын
Мидың ішінде аздап жит».
Мен біраз баспана
Мен ұшқыштың құлап бара жатқанын сезіндім
Бірақ мен әлі жерге түсе алмаймын
Сіз мені үйрек және болжау таба аласыз'
Олар ешқашан табылмады деген аралды табыңыз
Қараңғылықтан олар менің ән айтып жатқанымды естиді
Ой
Қараңғылықтан олар менің ән айтқанымды естиді...
Ой
Қараңғылықтан олар менің айқайлағанымды естиді...
Мен тірі сезінемін
Ой
Мен бүгін кешке боспын
Ой
Қараңғы, түн ортасы патшалығы
Әрекет ету, тым көп еркіндік
Патшаның тәжін жіберіп, қаланы еш себепсіз жағуға мүмкіндік береді
Жас, аздап мылқау, аздап жаман, өте қызық
Аздап бер, аз ал, аз ал, аз бәс қой,
шайтан қуып жеткенше жүгір
Ия, мен жай ғана айналысуға тырысамын
Дөңгелегі сияқты
Біз бұл ғарышты басып алу стилін жаңа ғана алдық
Бұл жаппай үндеу
Жебелер төмен түсіп жатыр
Бірақ біз әлі жерге түсе алмаймыз
Сіз бізді үйрек тауып, олар ешқашан табылмайтын аралды таба аласыз
Қараңғылықтан олар менің ән айтып жатқанымды естиді
Оххх
Қараңғылықтан олар біздің ән айтып жатқанымызды естиді...
Оххх
Қараңғылықтан олар біздің айқайлағанымызды естиді...
Мен тірі сезінемін
Ой
Мен бүгін кешке боспын
Ой
Жабайы нәрселер осында
Жабайы нәрселер осында
Мен тірі сезінемін
Ой
Мен бүгін кешке боспын
Ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз