Loving You Is Sweeter Than Ever - Bryan Ferry

I remember just before we met

That every night and day

I had to live the life

Of a lonely one

I remember meeting you

Discovering love could be so cool

When it’s shared by two

Instead of the lonely one

When you said you love me

We could not be parted

Said I build my world around you

I’m so thankful that I found you

Because loving you has made my life sweeter than ever

I’ve never felt like this before

Loving you has made my life so more sweeter than ever

Each night I said we’d never part

For all the love within my heart grows stronger

From day to day

As best I can, and how I try

To reassure you and satisfy

'Cause I’d be lost if you went away

'Cause I really need you

And I need for you to need me too

I built my world around you

I’m so thankful that I’ve found you

Because loving you has made my life sweeter than ever

Loving you has made my life so more sweeter than ever

'Cause I really love you

And I’m thankful that you love me too

I have built my world around you

I am truly glad, I found you

Because loving you has made my life sweeter than ever

Loving you has made my life so more sweeter than ever

I never felt like this before

Loving you has made my life so more sweeter than ever

Біз кездескенге дейін    есімде

Бұл күндіз-түні

Мен өмір сүруге  мәжбүр болды

Жалғыз адамнан

Сізбен кездескенім есімде

Сүйіспеншілікті ашу өте керемет болуы мүмкін

Оны                                            

Жалғыздың орнына

Сен мені сүйетініңді айтқан кезде

Біз қоштаса алмадық

Мен өз әлемімді сенің айналаңда саламын деді

Мен сені тапқаныма өте ризамын

Себебі сені жақсы көру менің өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Сені сүю өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Әр түні біз ешқашан ажыраспаймыз дедім

Өйткені менің жүрегімдегі махаббат күшейе түседі

Күннен күнге

Мен мүмкіндігінше, және мен қалай тырысамын

Сізге сендіру және қанағаттандыру үшін

'Себебі, егер сіз кетіп қалсаңыз, мен жоғалып кетер едім

Себебі сен маған керексің

Маған сенің де маған керек болуың керек

Мен өз әлемімді сенің айналаңда құрдым

Сізді тапқаныма өте ризамын

Себебі сені жақсы көру менің өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Сені сүю өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Себебі мен сені жақсы көремін

Мені жақсы көретініңізге де ризамын

Мен өз әлемімді сенің айналаңда құрдым

Мен шынымен қуаныштымын, сені  таптым

Себебі сені жақсы көру менің өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Сені сүю өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Сені сүю өмірімді бұрынғыдан да тәтті етті