Johnny & Mary - Bryan Ferry, Todd Terje

Johnny’s always running around

Trying to find certainty

He needs all the world to confirm

That he ain’t lonely

Mary counts the walls

Knows he tires easily

Johnny thinks the world would be right

If it could buy truth from him

Mary says he changes his mind

More than a woman

But she made her bed

Even when the chance was slim

Johnny says he’s willing to learn

When he decides he’s a fool

Johnny says he’ll live anywhere

When he earns time to

Mary combs her hair

Says she should be used to it

Mary always hedges her bets

She never knows what to think

She says that he still acts like he’s

Being discovered

Scared that he’ll be caught

Without a second thought

Running around Running around

Running around Running around

Johnny feels he’s wasting his breath

Trying to talk sense to her

Mary says he’s lacking a real

Sense of proportion

So she combs her hair

Knows he tires easily

Johnny’s always running around

Trying to find certainty

He needs all the world to confirm

That he ain’t lonely

Mary counts the walls

Says she should be used to it

Running around Running around Running around

Running around

Джонни үнемі жүгіріп жүреді

Сенімділікті табуға тырысады

Оған растау үшін барлық әлем керек

Оның жалғыз емес екенін

Мэри қабырғаларды санайды

Ол оңай шаршайтынын біледі

Джонни дүние дұрыс болады деп ойлайды

Егер одан  шындықты сатып алатын болса

Мэри ойын өзгертетінін айтады

Әйелден артық

Бірақ ол төсегін жинады

Мүмкіндік аз болған кезде де

Джонни оны білуге ​​дайын дейді

Ол ақымақ деп шешкенде

Джонни кез келген жерде тұратынын айтады

Ол уақыт тапқанда

Мэри шашын тарайды

Ол үйреніп қалуы керек дейді

Мэри әрқашан ставкаларын хеджирлейді

Ол не ойлау керектігін ешқашан білмейді

Оның  әлі де солай әрекет ететінін айтады

Ашылуда

Ұсталып қала ма деп қорқады

Ешқандай ойланбастан

Айналада жүгіру

Айналада жүгіру

Джонни тынысын босқа өткізіп жатқанын сезеді

Оған түсінуге тырысады

Мэри оған шын жетіспейтінін айтады

Пропорция сезімі

Сондықтан ол шаштарын тарайды

Ол оңай шаршайтынын біледі

Джонни үнемі жүгіріп жүреді

Сенімділікті табуға тырысады

Оған растау үшін барлық әлем керек

Оның жалғыз емес екенін

Мэри қабырғаларды санайды

Ол үйреніп қалуы керек дейді

Айналада жүгіру Айналада жүгіру

Айналада жүгіру