In Your Mind - Bryan Ferry

Hark the frozen chimes of winter

Crystal shimmer in your mind

To the first time when you saw her

You implored her to be kind

In the open fields around you

All before you gone to ground

Both the question and the answer

Deep inside you — you shall find

And while you’re strollin'

Through the summer of your years

Enchanted, a garden overgrown

Don’t call me sentimental

Those of you who care

Could find there a lover and a friend… to the end

And if you’re taken

by the sprit of your age

No reason to carve a cornerstone

Sway me, trade me Your philosophy-

First you’re sowin'

Then you’re growin'

Then you reap… until you sleep

Will you scale the silver studded mountain

Where contemplation’ll spring to mind

See the veiled prophet’s withered gaze

Reflect the «nouvelle-vague»

Glazed visions imprisoned in your mind

Unwinding rivers flowing through the meadows

To the sea — paths of glory

Through shifting glades to fall

Present laughter and the memory

Of troubles you have seen

It is written in your mind

Will you stay

And share my sorrow?

Sing your praises

Sing all praises

Still you move me Knock me cold

Rock-a-bye me Rock of ages

You touched my soul

Қыстың тоңған қоңырауларын қағыла

Ойыңызда кристалл жарқырайды

Сіз оны бірінші рет көрген кезде

Сіз оның мейірімді болуын өтіндіңіз

Айналаңыздағы ашық алаңда

Барлығы жерге түскенге дейін

Сұрақ та, жауап та

Ішіңізде — табасыз

Ал сіз серуендеп жүргенде

Жылдарыңыздың жазында

Сиқырлы, бау-бақша өскен

Мені сентиментальды деп атамаңыз

Қамқорлық жасайтындарыңыз

Ол жерден ғашық пен дос таба алады... соңына дейін

Ал алсаңыз

сіздің жасыңыздың санасы бойынша

Бұрандалы дастарханға себеп жоқ

Мені шайқаңыз, маған айырбастаңыз Өз философияңызды

Алдымен сіз себесіз

Сонда сен өсесің

Содан кейін сіз... ұйықтағанша орасыз

Күміспен көмкерілген тауды асқақтатасың ба?

Ой толғаныс ойға оралатын жер

Жауап алған пайғамбардың солған көзқарасын қараңыз

«Новель-анық» рефлексия

Санаңызда қадалып қалған жылтыр көріністер

Шалғындарды аралап ағатын өзендер

Теңізге — даңқ жолдары

Жылуларды құлату арқылы

Қазіргі күлкі мен естелік

Сіз көрген қиындықтар туралы

Ол сіздің ойыңызда жазылған

Қалайсың ба

Қайғымды  бөлісесіз бе?

Мақтауларыңызды айтыңыз

Барлық мақтауларды айтыңыз

Сонда да сен мені қозғалтасың Мені суықтат

Рок-а-бай мен Рок жастар

Сіз менің жанымды  қозғадыңыз