Төменде әннің мәтіні берілген Leave The Door Open , суретші - Bruno Mars, Anderson .Paak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruno Mars, Anderson .Paak
Said baby, said baby, said baby
What you doin'?
(What you doin'?)
Where you at?
(Where you at?)
Oh, you got plans?
(You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through
You’re so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won’t bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?) I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I’m talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Ooh, girl)
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Woo!)
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you’re coming through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you’re coming through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you’re coming through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la
Бала айтты, балақай айтты, сәби айтты
Не істеп жатырсың?
(Не істеп жатырсың?)
Сіз қайдасыз?
(Сіз қайдасыз?)
Ой, жоспарларыңыз бар ма?
(Жоспарларыңыз бар)
Бұлай айтпа (Тұзаққа жабыл)
Мен шарап ішіп жатырмын (Сип, жұтып) халатпен (тамшы, тамшы)
Мен тым жақсы көрінемін (тым жақсы көрінемін)
Жалғыз болу (у, у)
Менің үйім таза (үй таза), бассейнім жылы (бассейн жылы)
Тек қырынған, жаңа туған нәресте сияқты тегіс
Біз билеуіміз керек, романтик
Шығыс қанатында және батыс қанатында
Мына сарайда не болып жатыр?
Мен ешқандай ойын ойнамаймын
Әрбір айтқан сөзім жүректен шығып жатыр
Сондықтан, егер сіз осы құшақтарда жатуға тырыссаңыз
Мен есікті ашық қалдырамын
(Мен есікті ашық қалдырамын)
Мен есікті ашық қалдырамын, қыз
(Мен есікті ашық қалдырамын, үміттенемін)
Менің сезінгендей сезінуің үшін
Ал сен мені бүгін түнде сені қалаймын, балақай
Сіз өтіп жатқаныңызды айтыңыз
Сіз өте тәттісіз (соншалықты тәтті), өте тығыз (соншалықты тығыз)
Мен тістемеймін (Ах-ах), егер сізге ұнамаса (ұнамайынша)
Егер сіз темекі шегетін болсаңыз (Не шегесіз?) Менде тұман бар (Күлгін тұман)
Егер сіз аш болсаңыз, қыз, менде филе бар (Ву)
Оо, балам, мені күтпе
Біз жасай алатын махаббат өте көп (Шамон!)
Мен сүйіп, құшақтасып сөйлесемін
Ваннадағы раушан жапырақтары
Қыз, секірейік, бұл көпірді
Мен ешқандай ойын ойнамаймын
Әрбір айтқан сөзім жүректен шығып жатыр
Сондықтан, егер сіз осы құшақтарда жатуға тырыссаңыз
Мен есікті ашық қалдырамын
(Мен есікті ашық қалдырамын)
Мен есікті ашық қалдырамын қыз
(Мен есікті ашық қалдырамын, үміттенемін)
Менің сезінгендей сезінуің үшін
Ал сен мені бүгін түнде сені қалаймын, балақай
Маған өтіп жатқаныңызды айтыңыз (Оо, қыз)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (маған керексің, балақай)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (мен сені көруім керек, балақай)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Қыз, мен саған мұны беруге тырысамын, аа)
Эй, эй, мен есігімді ашық қалдырамын, балақай
(Мен есікті ашық қалдырамын)
Мен кетемін, есігімді ашық қалдырамын, қыз
(Мен есікті ашық қалдырамын, үміттенемін)
Мен үміттенемін, үміттенемін
Менің сезінгендей сезінуің үшін
Ал сен мені бүгін түнде сені қалаймын, балақай
Маған өтіп жатқаныңызды айтыңыз (Уу!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Айтыңызшы)
Сіз өтіп жатқаныңызды айтыңыз
(У-у-у-у, ву-ву-у, ву-ву-у)
(У-у-у-у, ву-ву-у, ву-у)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла)
Сіз өтіп жатқаныңызды айтыңыз
Қыз, мен мұнда сені күтіп тұрмын (О!)
Кел, мен сені жақсы көремін (білуім керек!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (мен күтемін, күтемін, күтемін)
Маған өтіп жатқаныңызды айтыңыз (сіз үшін)
Қызым, мен сені күтіп тұрмын
Кел, мен сені жақсы көремін
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз