Straight up & Down - Bruno Mars

Girl I bet your momma named you good lookin'

'Cause you sure look good to me

My attention, oh, yes, you just took it

You’re probably the finest thing that I ever seen

And nobody at the party droppin' it low like the way that you do

You got me sayin', «Damn girl, break it down for me»

Take it nice and slow, let me watch while you turn around

Just back it up on me girl, right now, right now

I got your body rockin' side to side (Straight up!)

I put you on and now you’re feelin' right (Straight up!)

I know exactly what is on your mind (Straight up!)

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Oh I know exactly what is on your mind

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

This liquor got both of us faded, so gone, so gone, so gone

But your booty deserve a celebration

And I’m gonna celebrate it all night long

Come on here and show me why you got the whole club starin' at you

You got me sayin', «Damn girl, break it down for me»

Take it nice and slow, let me watch while you turn around

Just back it up on me girl, right now, right now

I got your body rockin' side to side (Straight up!)

I put you on and now you’re feelin' right (Straight up!)

I know exactly what is on your mind (Straight up!)

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Oh I know exactly what is on your mind

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

Girl tell me when you’re ready

Ready to go

Just say the word

And then we’ll take this home

Don’t you fight the feelin'

'Cause I feel it too

Freakin' me baby, while I’m freakin' you

I got your body rockin' side to side (Straight up!)

I put you on and now you’re feelin' right (Straight up!)

I know exactly what is on your mind (Straight up!)

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Straight up and down

(Straight up, straight up, straight up)

Oh I know exactly what is on your mind

Oh baby we gon' have some fun tonight

Straight up and down

Қыз  бәс тігемін, сіздің анаңыз сізді әдемі деп атады'

Себебі сен маған жақсы көрінетінсің

Назар аударыңыз, иә, сіз жай ғана қабылдадыңыз

Сіз мен көрген ең жақсы нәрсе шығарсыз

Және партияда ешкім тамашан жоқ '

Сіз маған: «Қарғыс атқыр қыз, оны мен үшін бөліп тастаңыз» деп айттыңыз

Әдемі және баяу қабылдаңыз, сіз бұрылғанша маған қарауға рұқсат етіңіз

Қызым, дәл қазір, дәл қазір, оны маған жүктеңіз

Мен сенің денеңді екі жаққа тербетіп алдым (тікелей!)

Мен сізді киіндім, енді сіз өзіңізді дұрыс сезінесіз (Тура!)

Мен сенің ойыңда не барын білемін (Тура!)

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

О, мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен

Бұл ішімдік екеумізді де өңсіздендірді, соншалықты жоғалып кетті

Бірақ олжаңыз мерекеге лайық

Мен оны түні бойы тойлаймын

Осында келіңіз және бүкіл клуб сізге неліктен қарап тұрғанын көрсетіңіз

Сіз маған: «Қарғыс атқыр қыз, оны мен үшін бөліп тастаңыз» деп айттыңыз

Әдемі және баяу қабылдаңыз, сіз бұрылғанша маған қарауға рұқсат етіңіз

Қызым, дәл қазір, дәл қазір, оны маған жүктеңіз

Мен сенің денеңді екі жаққа тербетіп алдым (тікелей!)

Мен сізді киіндім, енді сіз өзіңізді дұрыс сезінесіз (Тура!)

Мен сенің ойыңда не барын білемін (Тура!)

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

О, мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен

Қыз, дайын болғаныңды айт

Баруға  дайын

Тек сөзді айт

Содан кейін біз оны үйге апарамыз

Сіз сезіммен күреспейсіз бе

Себебі мен де сеземін

Мен сені таң қалдырып жатқанда, мені таң қалдырады, балақай

Мен сенің денеңді екі жаққа тербетіп алдым (тікелей!)

Мен сізді киіндім, енді сіз өзіңізді дұрыс сезінесіз (Тура!)

Мен сенің ойыңда не барын білемін (Тура!)

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

Тіке жоғары және төмен

(Тіке, тік, жоғары)

О, мен сіздің ойыңызда не бар екенін білемін

О, балақай, біз бүгін кешті көңілді өткіземіз

Тіке жоғары және төмен