Finesse - Bruno Mars

Ooh, don't we look good together?

There's a reason why they watch all night long

Yeah, I know we'll turn heads forever

So tonight, I'm gonna show you off

When I'm walkin' with you

I watch the whole room change

Baby, that's what you do

No, my baby don't play

Blame it on my confidence

Oh, blame it on your measurements

Shut that shit down on sight

That's right

We out here drippin' in finesse

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know

We out here drippin' in finesse

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know it

Now slow it down for me, baby (Slow it down, girl)

'Cause I love the way it feels when we grind

Yeah, our connection's so magnetic on the floor

Nothing can stop us tonight

When I'm walkin' with you

I watch the whole room change

Baby, that's what you do

No, my baby don't play

Blame it on my confidence

Oh, blame it on your measurements

Shut that shit down on sight

That's right

We out here drippin' in finesse

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know

We out here drippin' in finesse

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know it

Fellas, grab your ladies if your lady fine

Tell her she the one, she the one for life (Woo)

Ladies, grab your fellas and let's do this right (Do this right)

If you're on one like me in mind (Ow!)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

Don't it feel so good to be us?

(Ayy)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on (Yeah)

Girl, we got it goin' on

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on (Hey)

Don't it feel so good to be us, ayy?

(It feels so good with you)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

We out here drippin' in finesse

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know

We out here drippin' in finesse with my baby

It don't make no sense

Out here drippin' in finesse

You know it, you know it (Yeah, you know we got it goin' on)

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

Don't it feel so good to be us, ayy?

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

You know it, you know it

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

Ooh, girl, we got it

Don't it feel so good to be us, ayy?

Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

You know it, you know it

Ой, біз бірге жақсы көрінбейміз бе?

Олардың түні бойы қарауының себебі бар

Иә, біз мәңгілікке басымызды айналдыратынымызды білемін

Сондықтан бүгін кешке мен сені көрсетемін

Мен сенімен бірге жүргенде

Мен бөлменің қалай өзгергенін бақылаймын

Балам, сен осылай істейсің

Жоқ, менің балам ойнамайды

Оны өзімнің сенімділігімнен айыптаңыз

О, оны сіздің өлшемдеріңізге кінәлаңыз

Көзге көрінбейтін нәрсені жабыңыз

Дұрыс

Біз мұнда керемет тамшылатып жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, білесіз

Біз мұнда керемет тамшылатып жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Енді мен үшін оны баяулатыңыз, балам (Баяу, қыз)

'Себебі мен ұнтақтау кезіндегі сезімді жақсы көремін

Иә, біздің байланысымыз еденде магнитті

Бүгін түнде бізді ештеңе тоқтата алмайды

Мен сенімен бірге жүргенде

Мен бөлменің қалай өзгергенін бақылаймын

Балам, сен осылай істейсің

Жоқ, менің балам ойнамайды

Оны өзімнің сенімділігімнен айыптаңыз

О, оны сіздің өлшемдеріңізге кінәлаңыз

Көзге көрінбейтін нәрсені жабыңыз

Дұрыс

Біз мұнда керемет тамшылатып жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, білесіз

Біз мұнда керемет тамшылатып жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Жігіттер, егер ханым жақсы болса, ханымдарыңызды алыңыз

Оған айтыңыз, ол өмір бойы жалғыз (Ву)

Ханымдар, достарыңызды алыңыз да, мұны дұрыс жасайық (Мұны дұрыс жасаңыз)

Егер сіз мен сияқты бір адам болсаңыз (Оу!)

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Біз болу өте жақсы емес пе?

(Айй)

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық (Иә)

Қыз, біз оны жалғастырамыз

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық (Эй)

Біз болу өте жақсы емес пе, эй?

(Сізбен өте жақсы сезінесіз)

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Біз мұнда керемет тамшылатып жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, білесіз

Біз мұнда баламмен бірге тамаша тамшылап жатырмыз

Оның мағынасы жоқ

Мұнда керемет тамшылатып жатыр

Сіз оны білесіз, сіз оны білесіз (Иә, сіз оны жалғастырып жатқанымызды білесіз)

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Біз болу өте жақсы емес пе, эй?

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Ой, қыз, түсіндік

Біз болу өте жақсы емес пе, эй?

Иә, біз оны жалғастырдық, жалғастырдық

Сіз оны білесіз, оны білесіз