Төменде әннің мәтіні берілген Il Tuo Amore , суретші - Bruno Lauzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruno Lauzi
Il tuo amore cos?
grande
tutto il mare ha attraversato
per portarmi tante cose
oramai dimenticate
il tuo amore cos?
buono
quanto male ha sopportato
per non farmi pi?
soffrire
e per non lasciarmi solo.
Quanto bene tu mi hai fatto
carezzandomi la mano
quel mattino ormai lontano
che mi ha regalato te
e il tuo amore cos?
puro
tutto il bene che mi vuoi
non lo dare pi?
a nessuno
ma conservalo per noi.
Quanto bene tu mi hai fatto
carezzandomi la mano
quel mattino ormai lontano
che mi ha regalato te
e il tuo amore cos?
puro
tutto il bene che mi vuoi
non lo dare pi?
a nessuno
ma conservalo per noi,
non lo dare pi?
a nessuno
ma conservalo per noi,
non lo dare pi?
a nessuno
ma conservalo per noi
Сенің махаббатың солай
тамаша
теңіздің бәрі өтті
маған көп нәрсені әкелу үшін
енді ұмытылды
сенің махаббатың?
жақсы
ол қаншалықты ауыр шыдады
мені одан сайын жасамау үшін бе?
зардап шегу
және мені жалғыз қалдырмау үшін.
Сіз мені қаншалықты жақсы жасадыңыз
қолымды сипап
сол таң қазір алыс
сені маған кім берді
және сіздің махаббатыңыз?
таза
маған қалайтын барлық жақсылықты
артық бермейсіз бе?
ешкімге
бірақ оны бізге қалдыр.
Сіз мені қаншалықты жақсы жасадыңыз
қолымды сипап
сол таң қазір алыс
сені маған кім берді
және сіздің махаббатыңыз?
таза
маған қалайтын барлық жақсылықты
артық бермейсіз бе?
ешкімге
бірақ оны біз үшін сақта,
артық бермейсіз бе?
ешкімге
бірақ оны біз үшін сақта,
артық бермейсіз бе?
ешкімге
бірақ оны бізге қалдыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз