Candys Room - Bruce Springsteen

In Candy’s room there are pictures of her heroes on the wall

But to get to Candy’s room you gotta walk the darkness of Candy’s hall

Strangers from the city call my baby’s number and they bring her toys

When I come knocking she smiles pretty she knows I wanna be Candy’s boy

There’s a sadness hidden in that pretty face

A sadness all her own from which no man can keep Candy safe

We kiss, my heart rushes through my brain

And the blood rushes in my veins

The fire rushes towards the sky

And we go driving, driving deep into the night

I go driving deep into the light in Candy’s eyes

She says baby if you wanna be wild

You got a lot to learn, close your eyes

Let them melt, let them fire, let them burn

'Cause in the darkness there’ll be hidden worlds that shine

When I hold Candy close she makes those hidden worlds mine

She has fancy clothes and diamond rings

She has men who give her anything she wants

But they don’t see

That what she wants is me

Oh and I want her so

I’ll never let her go, no no no

She knows that I’d give

All that I’ve got to give

All that I want, all that I live

To make Candy mine

Tonight

Кэнди бөлмесінде қабырғада оның кейіпкерлерінің суреттері бар

Бірақ Кэнди бөлмесіне                                                                                                          |

Баламның нөміріне қаладағы бейтаныс адамдар қоңырау шалып, ойыншықтарын әкеледі

Мен қағып келгенде, ол әдемі күледі, менің Кэндидің баласы болғым келетінін біледі

Әдемі жүзде  мұң жасырылған

Кәмпитті ешкім қорғай алмайтын қайғы

Біз сүйеміз, жүрегім ми жарайды

Ал қан тамырымда ағып жатыр

От аспанға қарай ұшады

Және біз көлікпен жүреміз, түнде жүреміз

Мен Кәндидің көзіндегі нұрға  тереңдей барамын

Ол жабайы болғың келсе, балам дейді

Сіз үйрену үшін көп нәрсе алдыңыз, көзіңізді жұмыңыз

Еріп кетсін, өртенсін, жансын

Себебі қараңғыда жарқыраған жасырын дүниелер болады

Мен Candy-ді жақын ұстағанымда, ол жасырын дүниелерді менікі етеді

Оның сәнді киімдері мен гауһар сақиналары бар

Оның қалағанын беретін еркектері бар

Бірақ олар көрмейді

Оның қалаған нәрсесі мен

Мен оны қалаймын

Мен оны ешқашан жібермеймін, жоқ жоқ жоқ

Ол менің беретінімді біледі

Мен беруім керек нәрсенің барлығы

Мен қалағанның, өмір сүретінімнің бәрі

Кәмпитті менікі ету үшін

Бүгін түнде