
Төменде әннің мәтіні берілген Circus Song , суретші - Bruce Springsteen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Springsteen
The machinist climbs his ferris wheel liek a brave
And the fire eater’s lyin' in a pool of sweat victim of the heatwave
Behind the tent the leatherboy tightens his legs
On the sword swallower’s blade
Circus town’s on the shortwave
Well now (and) the runway lies ahead like a great false dawn
Oh fat lady, Missy Bimbo, sits in her chair and yawns
And the man-beast lies in his cage sniffin' popcorn
The midget licks his fingers and suffers Missy Bimbo’s scorn
The circus town’s been born
Oh and a (the) press-roll drummer go, ballerina to-and-fro
Cart-wheelin' up on (across) the tightrope
(And) with a cannon blast, lightning flash, moving fast through
The tent Mars bent, he’s gonna miss his fall
Oh God save the human cannonball
And the flying Zambini’s watch Marguerita do her neck twist
(And) the ringmaster gets the crowd to count along
Ninety-five, ninety-six,…ninety-seven
And behind the tent half bent money spent
With his wet face fallin' (make-up drippin') on the ground
With a half-smile half-frown goin' down
Oh Jesus sent some sweet women to save all the clowns
And circus boy dances like a monkey on barbed wire
And the barker romances with a junkie, she’s got a flat tyre
And the elephants dance real funky, and the band plays like a jungle fire
Circus town’s on the live wire
Samson lifts the midget up above the liars
Hear the liars, they’re outside crying
Hear the liars, they’re inside sighing
Hear the liars, listenin' to the barker
Hear the liars, watching the centre ring
Oh hear the liars, up on the trapeze
Oh hear the liars, feel their fire
Oh hear the liars, feel their fire
Oh hear the liars, they’re all scared of dying
Well anybody wants to try the big top
All aboard, Nebraska’s our next stop
Songs To Orphans (Part 4, 5)
Машинист өз дөңгелегімен батыл сияқты көтеріледі
Ал от жегіш ыстық толқынның құрбаны тер бассейнінде жатыр
Шатырдың артында былғары бала аяғын қатайтады
Қарлығаштың қылышында
Цирк қаласы қысқа толқында
Енді (және) ұшу-қону жолағы алда үлкен жалған таң сияқты
О, семіз ханым, Мисси Бимбо, орындыққа отырады және есінейді
Ал адам-жануар өз торында попкорн иіскеп жатыр
Миджет саусақтарын жалап, Мисси Бимбоның мысқылына ұшырайды
Цирк қалашығы дүниеге келді
О және пресс-ролл барабаншы, балерина алға-артқа
Арба арқанның бойымен қозғалады
(Және) зеңбірек жарылуымен, найзағай жарқылдап, жылдам қозғалады
Марс шатыры бүгілді, ол құлауын сағынып қалады
О Құдай адам зеңбірек оқынан сақтасын
Ал ұшатын Замбинидің сағаты Маргерита мойнын бұрады
(Және) ринг мастері жиналғандарды санауға
Тоқсан бес, тоқсан алты,...тоқсан жеті
Ал шатырдың артында ақша жұмсалды
Ылғал беті жерге түсіп (макияж тамшылап)
Жартылай күлімсіреп, жартылай қабағын түйіп
О Иса барлық сайқымазақтарды құтқару үшін тәтті әйелдерді жіберді
Ал циркші бала маймылдай тікенек сымда билейді
Ал баркер әуесқоймен романс жасайды, оның доңғалағы жарылған
Пілдер нағыз қызық билейді, ал топ джунгли отындай ойнайды
Цирк қалашығы тікелей сымда
Самсон шалды өтірікшілердің үстінен көтереді
Өтірікшілерді тыңдаңыз, олар сыртта жылап жатыр
Өтірікшілерді тыңдаңыз, олар күрсініп жатыр
Өтірікшілерді тыңдаңыз, баркерді тыңдаңыз
Орталық қоңырауды бақылап, өтірікшілерді тыңдаңыз
Өтірікшілерді тыңда, трапецияда
О өтірікшілерді тыңда, олардың отын сезін
О өтірікшілерді тыңда, олардың отын сезін
Өтірікшілерді тыңдаңыз, олардың бәрі өліп қалудан қорқады
Кез келген адам үлкен шыңды қолданғысы келеді
Біздің келесі аялдамамыз Небраскада
Жетімдерге арналған әндер (4, 5 бөлім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз