Төменде әннің мәтіні берілген Voyager One , суретші - Bruce Hornsby, YMusic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Hornsby, YMusic
There’s magic in our present tense not coincidence, but fate
Stopping by woods to make new friends and buy some lemonade
The twist and turns we take in life, the epiphanies they bring
An impromptu gift from my dear wife, your rocket ship key ring
Let’s break out of our orbits free of gravity’s effect
Let’s leave our little planets fix relationships we’ve wrecked
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
Voyager One, the NASA probe got to outer space today
With a platter made of solid gold for aliens to play
It makes its trip for all of us, a record of Mankind’s song
Ultimately superfluous because we don’t get along
Let’s break out of our orbits fix the world we all neglect
We share this little planet our neighbors need respect
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
Man first walked erect, man first walked
Man first walked erect, man first walked
Let’s break out of our orbits fix the world we all neglect
We share this little planet our neighbors need respect
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
There must be life in outer space but I’m moved by closer things
A friendly face, a familiar place, Susan’s rocket ship key ring
When an animal is in a trap of course it tries to run
But we’ve evolved beyond that crap so throw away the gun
Throw it away
Now, if the cosmos speaks to you in a voice you can’t ignore
Don’t pass it off as deja-vu like you’ve seen it all before
Біздің қазіргі шақта кездейсоқтық емес, тағдырдың сиқыры бар
Жаңа достар тауып, лимонад сатып алу үшін орманға бару
Өмірде біз қабылдайтын бұрылыстар, олар әкеледі
Қымбатты әйелімнен экспром сыйлығы, сіздің зымырандық кеменің кілт сақинасы
Ауырлық күшінің әсерінен орбитамыздан шықайық
Кішкентай планеталарымыз бұзылған қарым-қатынастарды түзетсін
Барлық әдеттерімізді үйреніп алмаңыз, барлығымыздың байланыстырылғанына көз жеткізіңіз
Адам нәсілі адам алғаш рет тік жүргеннен бері ғарышқа ұмтылды
Voyager One, NASA зонды бүгін ғарыш кеңістігіне ұшып кетті
Шетелдіктер ойнауы үшін тұтас алтыннан табақша бар
Бұл біздің барлығымызға, адамзаттың әнін жазады
Түптеп келгенде артық, себебі біз тіл табыса алмаймыз
Орбиталардан шығып барлығымыз елемейтін әлемді түзетейік
Біз осы кішкентай ғаламшарды бөлісеміз, көршілеріміз құрметке мұқтаж
Барлық әдеттерімізді үйреніп алмаңыз, барлығымыздың байланыстырылғанына көз жеткізіңіз
Адам нәсілі адам алғаш рет тік жүргеннен бері ғарышқа ұмтылды
Адам алдымен тік жүрді, адам алғаш жүрді
Адам алдымен тік жүрді, адам алғаш жүрді
Орбиталардан шығып барлығымыз елемейтін әлемді түзетейік
Біз осы кішкентай ғаламшарды бөлісеміз, көршілеріміз құрметке мұқтаж
Барлық әдеттерімізді үйреніп алмаңыз, барлығымыздың байланыстырылғанына көз жеткізіңіз
Адам нәсілі адам алғаш рет тік жүргеннен бері ғарышқа ұмтылды
Сыртқы кеңістікте өмір болуы керек, бірақ мен жақынырақ болдым
Жылы жүз, таныс жер, Сюзанның зымыран кемесі кілт сақинасы
Жануар тұзаққа түскенде, әрине, жүгіруге тырысады
Бірақ біз бұл әбестіктен асып түстік, сондықтан мылтықты тастаңыз
Оны тастаңыз
Енді егер космос сізге дауыстап сөйлесе, сіз ескермейді
Бұның барлығын бұрын көргендей дежа-ву деп санамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз