Төменде әннің мәтіні берілген Absolute Zero , суретші - Bruce Hornsby, Jack DeJohnette аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bruce Hornsby, Jack DeJohnette
Time is stopped
And I’m floating there on air
I can watch myself, my head is elsewhere
I’m suspensed, suspended in mid-air
But surprise, surprise I’m still here, so there
Cognition is a billion years ago somewhere
Let’s slip out of this life we know, into some timeless repose
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
I’ll be feeling fine at absolute zero
Memory, identity, on another self-plane
And you will be sustained (With cryo-preservatives)
Robotize, enzymes, nucleotides, in time
Vitrification
Brain-edit, you will get it, if you let it
Frozen
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
I’ll be feeling fine at absolute zero
Time re-starts
Another chance, it maybe better next time
We’ll be minus a hundred and ten
Maybe that’ll do just fine
Low temps, slow metabolism down and then
We will stop the gradual slide
For centuries end on end
Frozen to solid
For a hundred years and then emerge
You will re-encounter yourself
Oh, what a lovely fantasy turn
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
Уақыт тоқтады
Мен сол жерде эфирде |
Мен өзімді бақылай аламын, басым басқа жерде
Мен ортаңғы ауада тоқтатыламын
Бірақ таң қалдырыңыз, таң қалдырыңыз, мен әлі де осындамын, сондықтан бармын
Таным бір миллиард жыл бұрын бір жерде
Өзімізге бір Уақытсыз тыныштыққа сырғып алайық
Эй, жүр, кеттік
Төменде екі жетпіс үшке дейін
Шкала бойынша төмен сырғытайық
Төмен, пердеден төмен
Абсолютті нөлде өзімді жақсы сезінемін
Жад, сәйкестік, басқа өзіндік ұшақта
Сіз тұрақты боласыз (криоконсерванттармен)
Уақытында роботтандыру, ферменттер, нуклеотидтер
Витрификация
Миды өңдеу, рұқсат етсеңіз, оны аласыз
Мұздатылған
Эй, жүр, кеттік
Төменде екі жетпіс үшке дейін
Шкала бойынша төмен сырғытайық
Төмен, пердеден төмен
Абсолютті нөлде өзімді жақсы сезінемін
Уақыт қайта басталады
Тағы бір мүмкіндік, келесі жолы жақсырақ болуы мүмкін
Біз минус жүз он боламыз
Мүмкін бұл өте жақсы болатын шығар
Төмен температура, баяу метаболизм, содан кейін
Біз біртіндеп сырғуды тоқтатамыз
Ғасырлар соңында
Мұздатылған қатты
Жүз жыл бойы, содан кейін пайда болады
Сіз өзіңізбен қайта кездесесіз
О, қандай тамаша қиял-ғажайып бұрылыс
Эй, жүр, кеттік
Төменде екі жетпіс үшке дейін
Шкала бойынша төмен сырғытайық
Төмен, пердеден төмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз