You'll Never Be Like Him - Brooke Hogan
С переводом

You'll Never Be Like Him - Brooke Hogan

Альбом
The Redemption
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188520

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Never Be Like Him , суретші - Brooke Hogan аудармасымен

Ән мәтіні You'll Never Be Like Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Never Be Like Him

Brooke Hogan

Оригинальный текст

I wish you smiled like him

you walked like him

and talked like him

and love me as good as he did

I try to imagine him living in this game

but you’re not like him

So why do I even compare?

I think about how it was then

and how it was with him

and i try to see all those qualities living in you but

you’re nothing like the man i used to love

and you’ll never do what he does

I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in, you’ll never be like him

you’ll never be like him

you’ll never be like him

i wish you kissed like him

you felt like him

and held like him

and touch me the way that he did

i try to see his face in your place

'cause i can’t erase the way i felt when he was mine

I think about how it was then

and how it was with him

and i try to see all those qualities living in you but

you’re nothing like the man i used to love

and you’ll never do what he does

and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,

you’ll never be like him

there’s no chance for romance.

there’s no way i would stay.

i won’t always get what i want

but I’m not gonna settle for less

I’m gonna go my own way

you’re nothing like the man i used to love

(I'm gonna, I’m gonna go my own way)

and you’ll never do what he does

and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,

you’ll never be like him

you’re nothing like the man i used to love

and you’ll never do what he does

and I’m reluctant to find that the more i try to make you fit in,

you’ll never be like him

you’ll never be like him

Перевод песни

Сенің де ол сияқты күлгеніңді қалаймын

сен ол сияқты жүрдің

және ол сияқты сөйледі

және мені ол сияқты жақсы сүй

Мен оны осы ойында өмір сүріп жатқанын елестетуге тырысамын

бірақ сен оған ұқсамайсың

Олай болса, неге мен салыстырамын?

Мен ол кезде қалай болды ойлаймын

және онымен қалай болды

мен сіздің бойыңызда өмір сүретін барлық қасиеттерді көруге тырысамын, бірақ

сен мен бұрын жақсы көрген адамға ұқсамайсың

және сіз оның істегенін ешқашан жасай алмайсыз

Мен сізді ұнатуға тырысқан сайын, сіз ешқашан оған ұқсамайтыныңызды білгім келмейді.

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

сенің ол сияқты сүйгеніңді қалаймын

сен ол сияқты сезіндің

және ол сияқты ұстады

және ол істегендей маған тиіс

Мен сіздің орныңызда оның жүзін көруге тырысамын

Себебі ол менікі болған кездегі сезімімді өшіре алмаймын

Мен ол кезде қалай болды ойлаймын

және онымен қалай болды

мен сіздің бойыңызда өмір сүретін барлық қасиеттерді көруге тырысамын, бірақ

сен мен бұрын жақсы көрген адамға ұқсамайсың

және сіз оның істегенін ешқашан жасай алмайсыз

мен сізді сәйкестендіруге тырысқан сайын,

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

романтикаға  мүмкіндік жоқ.

менің қалуға мүмкіндігім жоқ.

Мен әрқашан қалағанымды ала бермеймін

бірақ мен азға қанағаттанбаймын

Мен өз жолыммен кетемін

сен мен бұрын жақсы көрген адамға ұқсамайсың

(Мен барамын, өз жолыммен кетемін)

және сіз оның істегенін ешқашан жасай алмайсыз

мен сізді сәйкестендіруге тырысқан сайын,

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

сен мен бұрын жақсы көрген адамға ұқсамайсың

және сіз оның істегенін ешқашан жасай алмайсыз

мен сізді сәйкестендіруге тырысқан сайын,

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

сіз ешқашан ол сияқты болмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз