Төменде әннің мәтіні берілген Love You, Hate You , суретші - Brooke Hogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brooke Hogan
Break up,
Make up,
how we goin do this again?
is love this tough?
tell me are you out or you in,
cause my luck
ive falling in love with,
someone but we don’t agree
after all the arguing,
then you’re tried to leave,
but there’s no one else,
he’s like that ???
sometimes i love you but i hate you
people cant escape you,
i dont think its safe to,
call this a love.
we come from being lovers,
trying to hurt eachother,
boy its getting tougher to call this a love.
it’s through, who knew
things have gone this way
phone rings, im sleeping
guess what he had to say couldnt wait.
bell rings, and all of a sudden
he shows up with an attitude
thinking im with someone else
being kinda rude
then he finds out theres no other dude and says
(i love you)
thats all that you had to say
(i love you)
to make everything okay
sometimes i love you but i hate you
people cant escape you,
i dont think its safe to,
call this a love.
we come from being lovers,
trying to hurt eachother,
boy its getting tougher to call this a love
am i losing my mind,
cause for the first time
im in love and its not the picture i saw
and nobody understands
how im dating my man
and the next word, said and we missed it all
you must be the special one
cause before this wasnt done
noone could have gotten to me this way
its a special kind of love,
cause we havent given up
oh our feelings change from monday to tuesday
(i love you)
thats all that you had to say
(i love you)
to make everything okay
sometimes i love you but i hate you
people cant escape you,
i dont think its safe to,
call this a love.
we come from being lovers,
trying to hurt eachother,
boy its getting tougher to call this a love
(i love you- repeats)
Құлату,
Татуласу,
біз мұны қайтадан қалай жасаймыз?
махаббат бұл қиын ба?
Айтыңызшы сен шықтыңыз ба, сіз кіресіз бе,
менің бақытыма себепші
мен ғашық болып қалдым,
біреу, бірақ біз келіспейміз
талас-тартыстан кейін,
содан кейін кетуге әрекеттендіңіз,
бірақ басқа ешкім жоқ,
ол сондай ???
кейде мен сені жақсы көремін, бірақ жек көремін
Адамдар сенен қашып құтыла алмайды,
Мен оны қауіпсіз деп санамаймын,
мұны махаббат деп атаңыз.
біз ғашық болудан келдік,
бір-бірін ренжітуге тырысу,
Балаға мұны махаббат деп айту қиындап барады.
өтті, кім білген
істер осылай өтті
телефон шырылдады, ұйықтап жатырмын
ол күте алмады, не айту керек екенін біліңіз.
қоңырау соғылады және кенеттен
Ол көзқараспен көрінеді
басқа біреумен біргемін деп ойлаймын
біршама дөрекі болу
Содан кейін ол басқа ешкімді білмейді және жоқ
(мен сені жақсы көремін)
мұның бәрі айтуыңыз керек еді
(мен сені жақсы көремін)
бәрін жақсы ету үшін
кейде мен сені жақсы көремін, бірақ жек көремін
Адамдар сенен қашып құтыла алмайды,
Мен оны қауіпсіз деп санамаймын,
мұны махаббат деп атаңыз.
біз ғашық болудан келдік,
бір-бірін ренжітуге тырысу,
Балаға мұны махаббат деп айту қиындап барады
Мен ойымды жоғалтып аламын ба?
бірінші рет себеп
Мен ғашықпын және бұл мен көрген сурет емес
және ешкім түсінбейді
мен жігітіммен қалай кездесемін
және келесі сөз, деді және біз бәрін сағындық
сіз ерекше болуыңыз керек
себебі бұл бұрын жасалмаған
маған бұлай ешкім жете алмас еді
бұл махаббаттың ерекше түрі,
себебі біз бас тартқан жоқпыз
О біздің сезімдеріміз дүйсенбіден сейсенбіге дейін өзгереді
(мен сені жақсы көремін)
мұның бәрі айтуыңыз керек еді
(мен сені жақсы көремін)
бәрін жақсы ету үшін
кейде мен сені жақсы көремін, бірақ жек көремін
Адамдар сенен қашып құтыла алмайды,
Мен оны қауіпсіз деп санамаймын,
мұны махаббат деп атаңыз.
біз ғашық болудан келдік,
бір-бірін ренжітуге тырысу,
Балаға мұны махаббат деп айту қиындап барады
(мен сені жақсы көремін - қайталайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз