Төменде әннің мәтіні берілген Dear Mom... , суретші - Brooke Hogan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brooke Hogan
Yeah
It’s such a shame
When someone you were born to love
Isn’t that person anymore
This one’s for you
I love you
But you gotta change
When you said that you would never change
Was it true?
Do it to save all we had
Would you?
How could you give up?
How could you do that?
Why did you leave me?
And when you come back
Spending all your time with him, you can’t even see me
Selfish with your words, how you mistreated your own kids
How could you do that?
I know we don’t talk now
How could you turn your back on me?
Now I’m walkin' out
'Cause I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it’s true, baby
I try and I just can’t help you
I still love you, but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I chose to love you, the shit that you had, baby
I’ve learned to live without you
That’s something, that is the truth
It’s better to live then love you
(You, you, you, you, you, you)
Yeah
(You, you, you, you, you, you)
It’s better to live than love you
(You, you, you, you, you, you)
I love you
(You, you, you, you, you, you)
But if you’re leavin', is that what you can do to your baby?
'Cause I’m gonna love you no matter what you were sayin'
How could you turn away
And forget those sunny days?
But were they the sunny days
Or was it the game you played?
Perfect little doll that you can toy with that messed up
How can you be criticizing me when you fucked up?
I never made you cry
I never told you lies
That’s all you do to me
So what is your alibi?
'Cause I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it’s true, baby
I try and I just can’t help you
I still love you, but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I chose to love you, the shit that you had, baby
I’ve learned to live without you
That’s something, that is the truth
It’s better to live then love you
(You, you, you, you, you, you)
Yeah
(You, you, you, you, you, you)
It’s better to live than love you
(You, you, you, you, you, you)
I love you
(You, you, you, you, you, you)
How was I the screw up and you were the best mom?
I wasn’t that perfect and you took the long road
The road is reversing, the tables are turning
I didn’t deserve it, but thank god I’m learnin'
I can just imagine what you’re doing with your days
Smokin' all your cares away and having a playdate
Too bad I found out what you were really about
I know it won’t screw your day, but momma, I gotta say
That I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it’s true, baby
I try and just can’t help you
I still love you, but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I chose to love you, the shit that you had, baby
I’ve learned to live without you
That’s something, that is the truth
It’s better to live then love you
You know what, stop coming to me for help
Mom, you sound like you’re crazy
I don’t know what you’re talking about
What?
I’m not helping
Get your little ass right out of this house
What do you want me to do?
Don’t come back
What?
Get outta my way
Stressing me out
Momma, get outta my way
You and your man can go live at your place (It's your life)
It’s all this shit I can’t take
(No, oh, oh, yeah, yeah)
'Cause I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it’s true, baby
I try and I just can’t help you
I still love you, but
I gotta move on without you (I gotta move on without you)
I should’ve moved on from the pain that I felt
(But I chose to love you, the shit that you had, baby)
I’ve learned to live without you
That’s something, that is the truth
It’s better to live then love you
Иә
Бұл өте ұят
Сіз біреуді сүю үшін туған кезде
Ол адам енді емес пе
Бұл сізге арналған
Мен сені жақсы көремін
Бірақ сен өзгеруің керек
Сіз ешқашан өзгермеймін деген кезде
Бұл шын болды ма?
Бізде бар бар |
Сіз қалайсыз?
Қалай бас тартуға болады?
Сіз мұны қалай жата алдыңыз?
Неге мені тастап кеттің?
Ал сен қайтып келгенде
Бүкіл уақытыңды онымен өткізіп, сен мені тіпті көре алмайсың
Сөздеріңмен өзімшіл, өз балаларыңды қалай қорлағаның
Сіз мұны қалай жата алдыңыз?
Мен қазір сөйлеспейтінімізді білемін
Менен қалай бет бұра алдың?
Енді мен шығып жатырмын
'Себебі мен сені ренжітетін ештеңе жасаған жоқпын
Мен саған қолымнан келгеннің барын бердім, бұл рас, балақай
Мен тырысамын, бірақ саған көмектесе алмаймын
Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ
Мен сенсіз жүруім керек
Мен сезінген ауырудан арылуым керек еді
Бірақ мен сені сүюді таңдадым, сенде бар жамандық, балақай
Мен сенсіз өмір сүруді үйрендім
Бұл бір нәрсе, бұл шындық
Сені сүйгеннен кейін өмір сүрген жақсы
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Иә
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Сізді жақсы көргеннен өмір сүрген жақсы
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Мен сені жақсы көремін
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Бірақ егер сіз кетіп жатсаңыз, нәрестеңізге осылай істей аласыз ба?
'Себебі мен сені не айтсаң да жақсы көремін'
Қалай бұрылып кеттің
Ал сол шуақты күндерді ұмытасың ба?
Бірақ олар шуақты күндер ме еді
Әлде бұл сіз ойнаған ойын ба?
Бұзылған қуыршақпен ойнауға болатын тамаша қуыршақ
Сіз ренжіген кезде мені қалай сынай аласыз?
Мен сені ешқашан жылатпадым
Мен саған ешқашан өтірік айтқан емеспін
Бұл сенің маған жасағаныңның бәрі
Сонымен алибіңіз қандай?
'Себебі мен сені ренжітетін ештеңе жасаған жоқпын
Мен саған қолымнан келгеннің барын бердім, бұл рас, балақай
Мен тырысамын, бірақ саған көмектесе алмаймын
Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ
Мен сенсіз жүруім керек
Мен сезінген ауырудан арылуым керек еді
Бірақ мен сені сүюді таңдадым, сенде бар жамандық, балақай
Мен сенсіз өмір сүруді үйрендім
Бұл бір нәрсе, бұл шындық
Сені сүйгеннен кейін өмір сүрген жақсы
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Иә
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Сізді жақсы көргеннен өмір сүрген жақсы
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Мен сені жақсы көремін
(Сен, сен, сен, сен, сен, сен)
Мен қалай қинадым, ал сіз ең жақсы ана болдыңыз ба?
Мен оншалықты мінсіз емес едім, сондықтан сіз ұзақ жолды таңдадыңыз
Жол кері қарай, үстелдер бұрылуда
Мен бұған лайық емес едім, бірақ құдайға шүкір мен үйреніп жатырмын
Мен күндеріңізбен не істеп жатқаныңызды елестете аламын
Барлық уайымдарыңызды шегеді және ойын күнін кездеңіз
Өкініштісі сенің не туралы екеніңді білдім
Мен сіздің күніңізді бұрамайтынын білемін, бірақ Момма, айту керек
Мен сені ренжітетін ештеңе жасамағанымды
Мен саған қолымнан келгеннің барын бердім, бұл рас, балақай
Мен тырысамын және сізге көмектесе алмаймын
Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ
Мен сенсіз жүруім керек
Мен сезінген ауырудан арылуым керек еді
Бірақ мен сені сүюді таңдадым, сенде бар жамандық, балақай
Мен сенсіз өмір сүруді үйрендім
Бұл бір нәрсе, бұл шындық
Сені сүйгеннен кейін өмір сүрген жақсы
Білесің бе, маған көмек сұрауды доғар
Анашым, сіз жынды сияқтысыз
Не туралы айтып жатқаныңызды білмеймін
Не?
Мен көмектеспеймін
Кішкентай есегіңізді бұл үйден құтыңыз
Менің не жасағанымды қалайсыз?
Қайтып келме
Не?
Менің жолымнан кетіңіз
Мені күйзелтеді
Мама, кет менің жолымнан
Сіз және сіздің адамыңыз өз үйіңізде өмір сүре аласыз (бұл сіздің өміріңіз)
Мұның бәрі мен көтере алмайтын сұмдық
(Жоқ, о, иә, иә)
'Себебі мен сені ренжітетін ештеңе жасаған жоқпын
Мен саған қолымнан келгеннің барын бердім, бұл рас, балақай
Мен тырысамын, бірақ саған көмектесе алмаймын
Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ
Мен сенсіз жүруім керек (мен сенсіз жүруім керек)
Мен сезінген ауырудан арылуым керек еді
(Бірақ мен сені сүюді таңдадым, сенде болған сұмдық, балақай)
Мен сенсіз өмір сүруді үйрендім
Бұл бір нәрсе, бұл шындық
Сені сүйгеннен кейін өмір сүрген жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз