Damaged Kids - Broadside

I remember 15 years old at the edge of my bed

As Joy Division’s «Closer» spins

I slowly drift off in my head

I swear I died

A thousand times

To the ballad of those teenage nights

The walls cave in

And I’ve lost myself again

Don’t sink cause I know it’s tough

Said you saw it comin' weren’t prepared enough

You wanna doubt you deserve to be loved

But keep your head up I swear that you belong

Isolation

It gets the best of me

The world progresses

While I’m chasing dreams

I question everything

Before I dive right in

Am I a recluse

Or just a damaged kid?

And even at 25, I find myself in silence

My shaking voice is screaming out

But I still prefer the quiet

All my friends moved on

Or gave up on themselves

I can’t commit to anything

Except the words escaping my mouth

Isolation

It gets the best of me

The world progresses

While I’m chasing dreams

I question everything

Before I dive right in

Am I a recluse

Or just a damaged kid?

We’re all just damaged kids

Don’t sink cause I know it’s tough

Said you saw it comin weren’t prepared enough

You wanna doubt that you deserve to be loved

But keep your head up I swear that you belong

Isolation

It gets the best of me

The world progresses

But I’m stuck in these dreams

I question everything

Before I dive right in

Am I a recluse

Or just a damaged kid?

We’re all just damaged

Менің төсегімнің шетінде 15 жыл есімде

 Joy Division-тің «Жақынырақ» айналдыруымен

Мен баяу басқа                                                                                                                            

Мен өлдім деп ант етемін

 мың рет

Сол жасөспірім түндерінің балладасына

Қабырғалар үңгірлер

Ал мен қайтадан өзімді жоғалттым

Батып кетпеңіз, себебі мен бұл қиын екенін білемін

Сіз оның келе жатқанын көргеніңізді айттыңыз, оған дайын емеспіз

Сіз өзіңіздің сүюге  лайық екеніңізге күмәнданғыңыз келеді

Бірақ басыңызды тік ұстаңыз сіздің тиесілі екеніңізге ант етемін

Оқшаулау

Бұл                                                                                                                  ең

Әлем ілгерілеуде

Мен арман қуып бара жатқанда

Мен бәрін сұраймын

Мен суға түспес бұрын

Мен жоқпын ба?

Әлде жай зақымданған бала ма?

25 жасымда да мен өзімді үнсіз қалдырамын

Менің дірілім дауысы айқайлап жатыр

Бірақ мен әлі де тыныштықты ұнатамын

Менің барлық достарым көшіп кетті

Немесе өздерінен бас тартты

Мен ештеңеге  міндеттей алмаймын

Аузымнан шыққан сөздерден басқа

Оқшаулау

Бұл                                                                                                                  ең

Әлем ілгерілеуде

Мен арман қуып бара жатқанда

Мен бәрін сұраймын

Мен суға түспес бұрын

Мен жоқпын ба?

Әлде жай зақымданған бала ма?

Біз бәріміз жай ғана бүлінген балалармыз

Батып кетпеңіз, себебі мен бұл қиын екенін білемін

Сіз оның келуге дайын болмағанын көргеніңізді айттыңыз

Сіз өзіңіздің сүюге  лайық екеніңізге күмәнданғыңыз келеді

Бірақ басыңызды тік ұстаңыз сіздің тиесілі екеніңізге ант етемін

Оқшаулау

Бұл                                                                                                                  ең

Әлем ілгерілеуде

Бірақ мен бұл армандарға тоқылғанмын

Мен бәрін сұраймын

Мен суға түспес бұрын

Мен жоқпын ба?

Әлде жай зақымданған бала ма?

Барлығымыз жәй ғана зақымдандық