Yalan - Бриллиант Дадашова
Төменде әннің мәтіні берілген Yalan , суретші - Бриллиант Дадашова аудармасымен
Ән мәтіні Yalan "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yalan
Бриллиант Дадашова
Оригинальный текст
Axşamüstü tək başına gəzirdim şəhərdə
Bir falçı gördüm, dedi — gəl, baxım falına
Falçı — taleyin güləcək — dedi
Bir aşiq görürəm, gələcək — dedi
Səni dəlicəsinə sevəcək — dedi
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ay, ay, ay, çox keçmədi, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Axşamüstü tək başına gəzirdim şəhərdə
Bir falçı gördüm, dedi — gəl, baxım falına
Falçı — taleyin güləcək — dedi
Bir aşiq görürəm, gələcək — dedi
Səni dəlicəsinə sevəcək — dedi
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ay, ay, ay, çox keçmədi, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Çox keçmədi ki, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Ah, çıxdın qarşıma
Amma ömrümdə qalıcı olmadın
Falçımı yalançıydı, yoxsa sən yalan?
Yoxsa sən…
Перевод песни
Кешке қалада жалғыз қыдырдым
Бір көріпкел көрдім, – деді, кел, көріпкелді қара
Тағдырдың күлетінін көріпкел айтты
Көремін ғашық, келешек – деді
Ол сені ессіз сүйеді,-деді
Менің алдынан шыққаныңызға көп болған жоқ
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
Ай, ай, ай, көп өтпеді, алдымнан шықтың
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
Кешке қалада жалғыз қыдырдым
Бір көріпкел көрдім, – деді, кел, көріпкелді қара
Тағдырдың күлетінін көріпкел айтты
Көремін ғашық, келешек – деді
Ол сені ессіз сүйеді,-деді
Менің алдынан шыққаныңызға көп болған жоқ
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
Ай, ай, ай, көп өтпеді, алдымнан шықтың
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
Менің алдынан шыққаныңызға көп болған жоқ
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
А, сен маған қарсы шықтың
Бірақ сен менің өмірімде мәңгілік болған жоқсың
Менің көріпкелім өтірікші болды ма, әлде сен өтірікші болдың ба?
Немесе сіз…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз