Love Came Lightly - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean
С переводом

Love Came Lightly - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262550

Төменде әннің мәтіні берілген Love Came Lightly , суретші - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean аудармасымен

Ән мәтіні Love Came Lightly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Came Lightly

Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Оригинальный текст

Quietly as rose buds opening in sunlight

Silently, as tears fall

From the eyes of lovers

(Chorus)

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Softly as a morning rain

In a deep green forest

Silent as a moonlit night

Silent as a heartbeat

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware

I was dreaming

Love is a silent prayer

Of ancient and dark rain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling

Softly as a morning rain

In a deep green forest

Silent as a moonlit night

Silent as a heartbeat

Love came so lightly

I knew not that he had come

Love came so lightly

I knew not that he was there

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware

I was dreaming

Love is a silent rain

Of ancient and dark refrain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling

Love is a quiet prayer

Caught on a breath of air

Finding me unaware,

I was dreaming

Love is a silent rain

Of ancient and dark refrain

We tremble, but can’t explain

What we’re feeling…

Перевод песни

Күн сәулесінде ашылған раушан бүршіктері сияқты тыныш

Үнсіз, көз жас

Ғашықтардың көзінен

(Хор)

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның келгенін білмедім

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның сол жерде екенін білмеймін

Таңертеңгі жаңбыр сияқты жұмсақ

Терең жасыл орманда

Айлы түндей үнсіз

Жүрек соғысындай үнсіз

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның келгенін білмедім

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның сол жерде екенін білмеймін

Сүйіспеншілік  тыныш дұға

Ауадан дем алды

Мені бейхабар тауып жатыр

Мен армандадым

Махаббат   үнсіз дұға

Ежелгі және қара жаңбыр

Біз дірілдейміз, бірақ түсіндіре алмаймыз

Біз не сезінеміз

Таңертеңгі жаңбыр сияқты жұмсақ

Терең жасыл орманда

Айлы түндей үнсіз

Жүрек соғысындай үнсіз

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның келгенін білмедім

Махаббат өте жеңіл келді

Мен оның сол жерде екенін білмеймін

Сүйіспеншілік  тыныш дұға

Ауадан дем алды

Мені бейхабар тауып жатыр

Мен армандадым

Махаббат - үнсіз жаңбыр

Ежелгі және қараңғы рефрень

Біз дірілдейміз, бірақ түсіндіре алмаймыз

Біз не сезінеміз

Сүйіспеншілік  тыныш дұға

Ауадан дем алды

Мені бейхабар тауып,

Мен армандадым

Махаббат - үнсіз жаңбыр

Ежелгі және қараңғы рефрень

Біз дірілдейміз, бірақ түсіндіре алмаймыз

Біз не сезінеміз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз