In Love Forever - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean
С переводом

In Love Forever - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286640

Төменде әннің мәтіні берілген In Love Forever , суретші - Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean аудармасымен

Ән мәтіні In Love Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Love Forever

Brigham Phillips, John Herberman, Cait Agus Sean

Оригинальный текст

I want to be in love forever

Like a fairytale come true

Thought I’d be in love, but never

With anyone else but you

The sun will set, to arise again

And my love moves the stars

Passion still burning in my veins

Just to love you forever

Dreamt I’d be, in love forever

Like a memory that never dies

The moment of truth, will it be now or never?

Only time can make sense out of love

Day after day after day, getting longer

Stronger in every way

Moment draws not,

I must whisper I love you

Just a matter of time

Dreamt I’d be, in love forever

Like a candle that burns for all time

The moment of truth, will it be now or never?

Only love can make sense out of love

I want to be, in love forever

Like a candle that burns for all time

The moment of truth, will now or never?

Only love can make sense out of love

I want to be in love forever

Like a candle that burns ever bright

The moment of truth,

It must be now or never

What if now was to be our last night?

I want to be, in love forever

Like a candle that burns ever bright

The moment of truth

It must be now or never

What if now was to be our last night?

Перевод песни

Мен мәңгі ғашық болғым келеді

Ертегінің орындалғаны сияқты

Мен ғашық боламын деп ойладым, бірақ ешқашан

Сізден басқа ешкіммен

Күн батады, қайта шығады

Менің махаббатым жұлдыздарды қозғалтады

Тамырымда әлі де құмарлық жанып тұр

Тек сені мәңгі сүю үшін

Мен мәңгілік ғашық боламын деп армандадым

Ешқашан өлмейтін естелік сияқты

Шындық сәті, қазір бола ма, ешқашан бола ма?

Махаббаттан тек уақыт мән бере алады

Күннен-күнге ұзарады

Барлық жағынан күштірек

Сәт тартылмайды,

Мен сені сүйетінімді сыбырлауым керек

Уақыт мәселесі

Мен мәңгілік ғашық боламын деп армандадым

Мәңгі жанып тұратын шам сияқты

Шындық сәті, қазір бола ма, ешқашан бола ма?

Сүйіспеншіліктен тек сүйіспеншілік пайда болады

Мен мәңгілік ғашық болғым келеді

Мәңгі жанып тұратын шам сияқты

Шындық сәті қазір немесе ешқашан бола ма?

Сүйіспеншіліктен тек сүйіспеншілік пайда болады

Мен мәңгі ғашық болғым келеді

Әрдайым жанып тұратын шам сияқты

Шындық сәті,

Ол қазір немесе ешқашан болуы керек

Егер қазір біздің соңғы түніміз болса ше?

Мен мәңгілік ғашық болғым келеді

Әрдайым жанып тұратын шам сияқты

Ақиқат  сәті

Ол қазір немесе ешқашан болуы керек

Егер қазір біздің соңғы түніміз болса ше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз