Curl Your Toes - Bridget St. John

Oh, curl your toes as you would by the fire

Try to catch a life as it grows higher

Oh, close your eyes and you’ll see what I mean

Blessings and shades of where I’ve been

Oh watch the mole as he buries in the dirt

Ask him why he hides, why does it hurt?

He runs off with the questions and escaping just like you

Blessings and shades of what I do

Oh, see the curtain, your hair as it grows

Wonder where it’s going

No one knows

Oh, see me smile as I say I want to live

Blessings and shades of what I give

Oh, curl your toes as you would by the fire

Try to catch a life as it grows higher

So close your eyes and you’ll see what I mean

Blessings and shades of where I’ve been

О, саусақтарыңызды оттың жанында жүргендей бұраңыз

Өсетін өмірді ұстауға  тырысыңыз

О, көзіңді жұмып, не айтып тұрғанымды түсінесің

Мен болған жердің баталары мен көлеңкелері

О, меңге қараңдар ол топырақ қа                     байқаңдар 

Неліктен жасыратынын сұраңыз, бұл неге ауырады?

Ол  сұрақтар қойып, сіз сияқты қашып кетеді

Мен істеп жатқан баталар мен реңктер

О, шымылдықты, шашыңызды өсіп жатқанын қараңыз

Қайда бара жатқанын ойлаңыз

Ешкім білмейді

О, менің өмір сүргім келетінін айтқан күлімдегенімді көр

Мен беретін баталар мен көлеңкелер

О, саусақтарыңызды оттың жанында жүргендей бұраңыз

Өсетін өмірді ұстауға  тырысыңыз

Сондықтан көздеріңізді жұмыңыз, сонда не айтқым келгенін               көздеріңізді                                                                                     

Мен болған жердің баталары мен көлеңкелері