Sail Away - Brian Wilson, Blondie Chaplin, Al Jardine

So many years ago but I remember

A distant sunset on the open sea

Fascinated by the sailing ships

On a crimson shore that seemed to call out to me

I still can feel the hope that fills my heart

I still can taste the ocean breeze (sail away)

As I sail away to the farthest reaches

Follow the sun to the white sand beaches

I only know what the west wind teaches

Won’t you sail away with me?

(Sail away) made a wish upon a falling star

(Sail away) never thought that we would get this far (sail away)

I won’t be lonely you can be my only

Won’t you sail away with me?

For a while I almost gave up dreaming

But still this image stayed alive in my soul

While I was working trying to make a living

My so-called life was spinning out of control

Summer wind was blowing through my head

The endless current of my dreams (sail away)

Sail away to a land without time

Drink my water from a shell that I find

I won’t be lonely you can be my only

Won’t you sail away with me?

Oh, let me take you there to another land

Don’t expect the world to understand (sail away)

We can sail away while we still have time

There’s a million places that I have in mind

As we cast our fate to the open sea

Sail away with me

(Sail away) made a wish upon a falling star

Never thought that we would get this far

Try and imagine how our life would be

If you could sail away with me

Sail away

Sail away

Көп жылдар бұрын, бірақ есімде

Ашық теңізде алыс күннің батуы

Желкенді кемелер таң қалдырады

Қып-қызыл жағада, ол мені шақырғандай

Мен жүрегімді толтырған үмітті әлі де сезінемін

Мен мұхит самалының дәмін әлі де сезіне аламын (жүзіп кетеді)

Мен ең алыс жерлерге барамын

Ақ құмды жағажайларға күнге қарай жүріңіз

Мен батыс желінің не үйрететінін ғана білемін

Менімен бірге жүзіп кетпейсің бе?

(Желкені) түсіп бара жатқан жұлдызға тілек білдірді

(Желкеніңіз) біз мұншалықты алысқа жетеміз деп ешқашан ойлаған емеспіз (жүзіп кетіңіз)

Мен жалғыз болмаймын, сен менің жалғызым бола аласың

Менімен бірге жүзіп кетпейсің бе?

Біраз уақыт мен армандаудан бас тарттым

Бірақ бұл сурет менің жанымда тірі қалды

Мен өмір сүруге тырысып жатқанда

Менің өмірім - бұл менің басқаруым басқарылды

Менің басымнан жазғы жел соғып тұрды

Армандарымның шексіз ағысы (жүзіп кетеді)

Уақытсыз жерге  жүзіңіз

Мен тапқан снарядтан су ішіңіз

Мен жалғыз болмаймын, сен менің жалғызым бола аласың

Менімен бірге жүзіп кетпейсің бе?

О, мені басқа жерге апаруға рұқсат етіңіз

Әлем түсінеді деп күтпеңіз (жүзіп кетіңіз)

Бізде әлі уақыт бар

Менде миллиондаған орын бар

Біз                                    тагдыры            ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼТʼʼʼʼ“

Менімен бірге жүзіп кет

(Желкені) түсіп бара жатқан жұлдызға тілек білдірді

Осы уақытқа дейін жетеміз деп ешқашан ойламаппын

Біздің өміріміз қалай болатынын елестетіп көріңіз

Менімен бірге жүзіп кетсеңіз

Жүзіп кету

Жүзіп кету