Төменде әннің мәтіні берілген Lose Lose Situation , суретші - Brian McFadden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian McFadden
When we fall out
I like to go driving in my car
Listen to something ironic
And end up in a bar
Get an earful of shit
From a stranger whos got a broken heart
Weighing out what would be more painful
Staying with your man
Or going back to her
Doesn’t everybody feel this way sometimes
It’s a lose lose situation
For a shitty little crime
You can never win with women it’s pointless
Tryin' to try
It’s a lose lose situation
'Till the day you die
Everybody knows the score
She’ll be crying to the mother in law
Then i’ll be sleeping out with the dog
Must give inter-flora a call, a call, a call, a call
Doesn’t everybody feel this way sometimes
It’s a lose lose situation
For a shitty little crime
You can never win with women it’s pointless
Tryin' to try
It’s a lose lose situation
'Till the day you die
Ooooh la la la
Ooooh la la la
Ooooh la la la
Ooooh la la la
Ooooh la la la
Ooooh la la la
Then we make up
I’ll be walking on egg shells for a day
And i’ll clean the house in the hope that
I might get a lay
I think back to that drunken stranger
And something that he said
«ya made ya bed so lie in it»
She’ll be quiet when your dead
Doesn’t everybody feel this way sometimes
It’s a lose lose situation
For a shitty little crime
You can never win with women it’s pointless
Tryin' to try
It’s a lose lose situation
'Till the day you die
It’s a lose lose situation
'Till the day you die
Біз құлаған кезде
Мен көлігім айғанды ұнатамын
Ирониялық бірдеңені тыңдаңыз
Және барда аяқтаңыз
Құлақ болыңыз
Жүрегі жараланған бейтаныс адамнан
Ненің ауыртпалық болатынын анықтау
Сіздің жігітіңізбен бірге болу
Немесе оған қайта бару
Кез келген адам осылай сезінеді емес пе
Бұл жоғалту жағдайы
Кішкентай қылмысы үшін
Сіз әйелдермен ешқашан жеңе алмайсыз, бұл мағынасыз
Тырысып көріп жатырмын
Бұл жоғалту жағдайы
'Сен өлетін күнге дейін
Есепті барлығы біледі
Ол қайын енесіне жылайтын болады
Содан мен итпен ұйықтайтын боламын
Флораға қоңырау шалу, қоңырау шалу, қоңырау шалу, қоңырау шалу керек
Кез келген адам осылай сезінеді емес пе
Бұл жоғалту жағдайы
Кішкентай қылмысы үшін
Сіз әйелдермен ешқашан жеңе алмайсыз, бұл мағынасыз
Тырысып көріп жатырмын
Бұл жоғалту жағдайы
'Сен өлетін күнге дейін
Ооо ла ла ла ла
Ооо ла ла ла ла
Ооо ла ла ла ла
Ооо ла ла ла ла
Ооо ла ла ла ла
Ооо ла ла ла ла
Содан кейін таласамыз
Мен күніне жұмыртқа қабығында жүремін
Сол үмітпен үйді жинаймын
Мен жасауы мүмкін
Мен бұл маскүнемді деп ойлаймын
Және ол бір нәрсе айтты
«Сіз сізге төсек жасадыңыз, сондықтан оған жатыңыз»
Ол сен өлгенде тыныш болады
Кез келген адам осылай сезінеді емес пе
Бұл жоғалту жағдайы
Кішкентай қылмысы үшін
Сіз әйелдермен ешқашан жеңе алмайсыз, бұл мағынасыз
Тырысып көріп жатырмын
Бұл жоғалту жағдайы
'Сен өлетін күнге дейін
Бұл жоғалту жағдайы
'Сен өлетін күнге дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз