Irish Son - Brian McFadden

I was born in the heart of Dublin

To a holy book full of rules

Made it go on our knees every Sunday with the other fools

We were walked by the Christian Brothers

In the cell blocks at our schools

Get a handprint on your skin

From a claw of jewels

Go hit me now

That I’m twice your size

We brushed off the accusations

And bowed before your lies

This is the city that raised me

With the religion they gave me

Now I’m old enough to know my own mind

But it was leaving that saved me

I’ve seen so much that has changed me

So just break with your past

Feed your own mind

Cause this Irish son has moved with the times

Weddings deaths, and baptising children

That’s my debt paid to the church

I don’t need that kind of salvation

When I get hurt

Don’t fill my head with sermons

And force me to believe

This is the city that raised me

With the religion they gave me

Now I’m old enough to know my own mind

But it was leaving that saved me

I’ve seen so much that has changed me

So just break with your past

Feed your own mind

Cause this Irish son has moved with the times

Our father who art in heaven

Come down here and make your presence known

We can’t do it on our own

The lunatics have run the asylum

How can we find peace inside your home

When you can’t trust your own

This is the city that raised me

With the religion they gave me

Now I’m old enough to know my own mind

But it was leaving that saved me

I’ve seen so much that has changed me

Just break with your past

Feed your own mind

Cos' this Irish son has moved with the times

Yes this Irish son has moved with the times

Мен Дублиннің қақ ортасында дүниеге келдім

Ережеге толы киелі кітапқа

Оны әр жексенбі сайын басқа ақымақтармен бірге тізе бүктірдік

Бізді христиан бауырлар жүрді

Біздің мектептердегі ұяшық блоктарында

Теріңізге қол ізін алыңыз

Әшекейлердің тырнағынан

Маған қаз           қазір                                   қа              қазір           мені           қа                                                                      қаз                                        қазір сог                                                                    қазір сог

Мен сенен екі есе үлкенмін

Біз  айыптаулардан бас тарттық

Өтірігіңнің алдында иілді

Бұл   мені өсірген қала

Олар маған берген дінмен

Қазір мен өз ойымды білуге жетілдім

Бірақ мені құтқарған ол кету болды

Мен өзімді өзгерткен көп нәрсені көрдім

Сондықтан өткеніңізбен бөлісіңіз

Өз ақылыңызды тамақтандырыңыз

Себебі бұл ирландиялық ұлы уақытпен бірге көшті

Үйлену тойындағы өлім, балаларды шомылдыру рәсімі

Бұл менің шіркеуге төлеген қарызым

Маған мұндай құтқару қажет емес

Мен жарақат алғанда

Менің басымды уағыздарға толтырмаңыз

Және мені сенуге мәжбүр етіңіз

Бұл   мені өсірген қала

Олар маған берген дінмен

Қазір мен өз ойымды білуге жетілдім

Бірақ мені құтқарған ол кету болды

Мен өзімді өзгерткен көп нәрсені көрдім

Сондықтан өткеніңізбен бөлісіңіз

Өз ақылыңызды тамақтандырыңыз

Себебі бұл ирландиялық ұлы уақытпен бірге көшті

Аспандағы әкеміз

Мұнда түсіп, қатысуыңызды білдіріңіз

Біз мұны өзіміз жасай алмаймыз

Панахананы жындылар басқарды

Үйіңізде тыныштықты қалай таба аламыз?

Өзіңізге сене алмаған кезде

Бұл   мені өсірген қала

Олар маған берген дінмен

Қазір мен өз ойымды білуге жетілдім

Бірақ мені құтқарған ол кету болды

Мен өзімді өзгерткен көп нәрсені көрдім

Тек өткеніңізді үзіңіз

Өз ақылыңызды тамақтандырыңыз

Өйткені бұл ирландиялық ұлы уақытпен бірге көшті

Иә, бұл ирландиялық ұлы уақытпен бірге көшті