Төменде әннің мәтіні берілген Julie With , суретші - Brian Eno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brian Eno
I am on an open sea
Just drifting as the hours go slowly by
Julie with her open blouse
Is gazing up into the empty sky
Now it seems to be so strange here
Now it’s so blue
The still sea is darker than before
No wind disturbs our colored sail
The radio is silent, so are we
Julie’s head is on her arm
Her fingers brush the surface of the sea
Now I wonder if we’ll be seen, here
Or if time has left us all alone
The still sea is darker than before
Мен ашық теңізде мін
Сағат баяу
Джули ашық блузкасымен
Бос аспанға қарайды
Енді бұл жерде өте таңқаларлық сияқты
Енді көгілдір
Тыныш теңіз бұрынғыдан да қараңғы
Ешбір жел біздің түрлі-түсті желкенімізді бұзбайды
Радио үнсіз, біз де үнсіз
Джулидің басы қолында
Оның саусақтары теңіз бетін сипады
Енді мен көргенімізге таң қаламын, мұнда
Немесе уақыт бәрімізді жалғыз қалдырса болса
Тыныш теңіз бұрынғыдан да қараңғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз