Mississippi Water - Breathe

A painted lady sings a lullaby

A raindrop falls from an empty sky

A steamboat’s lying on a river bed

The captain smiles and his eyes are red

Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me A lady’s riding bareback on a horse

I know that Babylon must be her course

An old man’s laughing at the dead of night

But I don’t care if he is black or white

Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me The summer heat burns the skin on my face

And the trees shimmer so in this quiet place

A bird up high sings a song that I know

And those sweet melodies fall down like snow

A crowd of people watch an empty stage

There’s no performers but still they stay

Moonlight dances on a slide trombone

The captain whistles as he wanders home

Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me Mississippi water

Mississippi water

Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me Mississippi water washing over me

Боялған ханым бесік жырын айтады

Жаңбыр тамшылары бос аспаннан түседі

Пароход өзен жағасында жатыр

Капитан күлімсіреп, көздері қызарып кетті

Миссисипи суы менің үстімді шайып жатыр Миссисипи суы мені шайып жатыр Бір әй жалаң ат          мініп 

Вавилон оның бағыты болуы керек екенін білемін

Қария түннің қараңғылығында күледі

Бірақ маған оның ақ немесе қара екені маңызды емес

Миссисипи суы мені шайып жатыр Миссисипи суы мені шайып жатыр Жаздың аптап ыстығы бетімді   күйдіреді

Осы тыныш жерде ағаштар жылтырап тұрады

Биік құс мен білетін ән айтады

Ал сол тәтті әуендер қардай құлайды

Көпшілік көпшілік бос сахнаны көреді

Орындаушылар  жоқ, бірақ олар қалады

Ай сәулесі слайд-тромбонда билейді

Капитан ысқырып үйге қарай қыдырады

Миссисипи суы мені шайып жатыр Миссисипи суы мені шайып жатыр Миссисипи су мені шайып жатыр Миссисипи су мені шайып жатыр Миссисипи су мені шайып жатыр Миссисипи су

Миссисипи суы

Миссисипи суы мені шайып жатыр Миссисипи суы мені шайып жатыр Миссисипи суы мені шайып жатыр