Төменде әннің мәтіні берілген Scissorhands , суретші - Breakdown of Sanity аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Breakdown of Sanity
I, I forget my own rules
But I still know the end of the story
What’s happened to the world, what’s happened to my life?
There was a time I felt safe from the drossiness
Safe from discomfort
No enemies, no lies
Where is my soul?
Where are my ways, where is my heart?
Over years it made me weak
It made me weak (it made me unpredictable)
Something came across my way
It changed too many things inside me (inside me, inside)
Inside me
Over years it made me weak
I saw your smile
Everything around me seems to glow, but everything I touch goes out (goes out)
I hold your hand, feel your breath, see your smile
I took this gift from life
Not knowing what awaits me
Where is my soul?
Where are my ways, where is my heart?
Over years it made me weak, it made me weak
Another step in an unknown direction
How can I be sure, oh how can I be sure?
Days go by, it seems to grow (it seems to grow)
It feels still right where I am
I can’t see you anymore, feel you anymore
These voices are pushing me
They want me to fail (they want me to fail)
I am falling
Nothing to lose, nothing to win
How could I be sure?
Why so sure, why so sure?
Мен өз ережелерімді ұмытамын
Бірақ мен әлі күнге дейін оқиғаның соңын білемін
Дүниеге не болды өміріме
Ұйқысыздықтан өзімді қауіпсіз сезінген кезім болды
Қолайсыздықтан қауіпсіз
Жау жоқ, өтірік жоқ
Менің жаным қайда?
Менің жолдарым қайда, жүрегім қайда?
Жылдар өте |
Бұл мені әлсіз етті (бұл мені болжау мүмкін емес)
Бірдеңе жолым қалып қалды
Ол ішімде тым көп нәрсені өзгертті (ішімде, ішімде)
Менің ішімде
Жылдар өте |
Мен сенің күлкіңді көрдім
Айналамдағының бәрі жарқырап тұрған сияқты, бірақ мен ұстағанның бәрі сөнеді (өшеді)
Мен қолыңды ұстаймын, тынысыңды сеземін, күлкіңді көремін
Мен бұл сыйлықты өмірден алдым
Мені не күтіп тұрғанын білмеймін
Менің жаным қайда?
Менің жолдарым қайда, жүрегім қайда?
Жылдар бойы бұл мені әлсіретті, мені әлсіретті
Белгісіз бағытта тағы бір қадам
Қалай сенімді бола аламын, о, мен қалай сенімді бола аламын?
Күндер өтіп, өсетін сияқты (өсетін сияқты)
Мен тұрған жерім әлі де сезіледі
Мен сені бұдан былай көре алмаймын, енді сезіне алмаймын
Бұл дауыстар мені итермелейді
Олар менің сәтсіздікке ұшырағанымды қалайды (олар менің сәтсіздіктерімді қалайды)
Мен құлап жатырмын
Жоғалтатын ештеңе жоқ болмайды
Мен қалай сенімді боламын?
Неліктен сенімді, неге соншалықты сенімді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз