Dead Flowers - Breakdown of Sanity
С переводом

Dead Flowers - Breakdown of Sanity

  • Альбом: Coexistence

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Flowers , суретші - Breakdown of Sanity аудармасымен

Ән мәтіні Dead Flowers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Flowers

Breakdown of Sanity

Оригинальный текст

The frames are blank and the flowers are fucking dead

Fuck!

I’m drowning in thoughts, the time has come once again

(Oh yeah oh!)

Overslept the whole day, still lying on my bed and weltering back and forth

Thousands of thoughts whiz around in my head

It’s hard to explain what’s still growing in me

Just look into my eyes for the last time

The time has come for me to rise

(Just look into my eyes)

Just look into my eyes for the last time

My mind was covered by shadows

Dark forces have pulled me away for too long

The half life I follow on this railroad line

But my train has left the station for a long time (Oh!)

I just wanted to wake up from this nightmare

But there was no way to turn the page

Issues, fears of loss, paranoia, jealousy

At some point I just wanted to run, to run away

But you, you didn’t want to face what we have become

Can you see what you’ve done to me and to yourself?

(Dead slowly I can recognize myself)

Dead slowly I can recognize myself in the mirror again

Tonight I try to forget

The frames are blank and the flowers are fucking dead

It’s my life now I take it back

I was waiting for the problems to solve themselves

Too weak to resist the fight against you and myself

The more I’ve searched the less I’ve found

This is the last time that you drag me back down (Yeah!)

Fragments of dreams

Half asleep, nothing is what it seems (Nothing!)

You let me down (Nothing!) you let me drown

I’m never looking back again, you got that?

(Oh!)

(Yeah!)

I was waiting for the problems to solve themselves

Too weak to resist the fight against you and myself

The more I’ve searched the less I’ve found

This is the last time that you drag me back down

The more I’ve searched (the more I’ve searched) the less I’ve found

This is the last time (this is the last time!)

I’m never looking back again

I was just a mask with a crooked smile

You tried to control me for quite a while

I was on the ropes for too long

Nothing left but a bitter taste on my tongue (Yeah!)

But now I know how to hide the scars

The time has come for me to rise again

Перевод песни

Жақтаулар бос, ал гүлдер өліп қалды

Қарғы сатқыр!

Ойға батып бара жатырмын, уақыт тағы келді

(О, иә!)

Күні бойы ұйықтап, төсегімде жатып, алға-артқа дірілдеп жаттым

Менің миымда мыңдаған ойлар толып жатыр

Менде әлі ненің өсіп жатқанын түсіндіру қиын

Менің көзіме соңғы рет қарашы

Маған уақыт келді

(тек менің көзіме қара)

Менің көзіме соңғы рет қарашы

Менің ой       көлеңке                             

Қараңғы күштер мені ұзақ уақыт бойы тартып алды

Мен осы теміржол желісіндегі жартылай өмір

Бірақ менің пойызым стансадан ұзақ                                                                                                                                                                                                   |

Мен осы қорқыныштан оянғым келді

Бірақ бетті өзгертудің жолы болған жоқ

Мәселелер, жоғалту қорқынышы, паранойя, қызғаныш

Бір сәтте мен жүгіргім келді, қашып кетті

Бірақ сіз біз болған                                                                                                             ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' llükatanatank]]))

Сіз маған не істегеніңізді және өзіңізге не істедіңіз?

(Өлі мен өзімді тани аламын)

Ақырын өлдім, мен өзімді айнадан қайтадан тани аламын

Бүгін түнде мен ұмытуға  тырысамын

Жақтаулар бос, ал гүлдер өліп қалды

Бұл менің өмірім, мен оны қайта аламын

Мен мәселелердің өздігінен шешуін  күттім

Сізге және өзіме қарсы күресуге     әлсіз

Неғұрлым көп іздесем, соғұрлым аз таптым

Бұл мені соңғы рет сүйреп апарсыз (иә!)

Армандардың  үзінділері

Жартылай ұйықтап жатқанда, ештеңе көрінбейтін (Ештеңе!)

Сіз мені                           суға                                                                                                            |

Мен енді ешқашан артыма қарамаймын, түсіндің бе?

(О!)

(Иә!)

Мен мәселелердің өздігінен шешуін  күттім

Сізге және өзіме қарсы күресуге     әлсіз

Неғұрлым көп іздесем, соғұрлым аз таптым

Бұл мені соңғы рет сүйреп апарсыз

Мен неғұрлым көп іздесем (сонғұрлым көп іздедім), соғұрлым аз таптым

Бұл соңғы рет (бұл соңғы рет!)

Мен енді ешқашан артыма қарамаймын

Мен қисық күлімсіреген маска болдым

Сіз мені біраз уақыттан бері басқаруға тырыстыңыз

Мен арқанда тым ұзақ болдым

Менің тілімдегі ащы дәмнен басқа ештеңе қалмады (Иә!)

Бірақ қазір тыртықтарды қалай жасыру керектігін білемін

Менің қайтадан тұратын кез келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз