Төменде әннің мәтіні берілген Cowards , суретші - Break Even аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Break Even
Walking down a street full of faces
That don’t see what I see
That don’t hear what I hear
That don’t feel what I feel
PUT YOUR HAND TO YOUR HEART
What is it that you’re afraid of?
PUT YOUR HAND TO YOUR HEART
What is it that you’re so scared of?
No matter how hard it is
No matter how dark it gets
I’ll always see
See the person that I never want to be
Lie to me, lie to everyone,
But all you’re doing is hiding from yourself,
Can’t you see?
Why can’t you
Hear what I hear?
Why can’t you
Feel what I feel?
'Cause I don’t need to see to say something’s wrong
Aren’t we the ones that can change ourselves?
Then why do we just run and hide?
Why do we just ignore?
No matter how hard it is
No matter how dark it gets
I’ll always see
See the person that I never want to be
Lie to me, lie to everyone,
But all you’re doing is hiding from yourself,
Can’t you see?
And I refuse to sit back and wait
For my time here to fade away
My voice is fulled with a fire
That no one
NO ONE WILL EVER PUT OUT
No one, no one, NO FUCKING ONE
So I won’t stop screaming how I feel
Fuck this world
And I won’t stop screaming
And I won’t…
Жүздерге толы көшемен ...
Бұл мен көргенді көрмейді
Бұл менің естігенімді естімейді
Бұл менің сезінетінімді сезбейді
ҚОЛЫҢДЫ ЖҮРЕГІҢЕ ҚОЙ
Сіз неден қорқасыз?
ҚОЛЫҢДЫ ЖҮРЕГІҢЕ ҚОЙ
Неден сонша қорқасыз?
Қаншалықты қиын болса да
Қанша қараңғы түссе де
Мен әрқашан көремін
Мен ешқашан болғым келмейтін адамды көр
Маған өтірік бәрі
Бірақ сіз жасаған барлық істеріңіз өзіңізден жасырынып жатыр,
Көре алмайсың ба?
Неге алмайсың
Менің естігенімді тыңдайсыз ба?
Неге алмайсың
Менің сезінгенімді сезесіз бе?
Себебі бірдеңе дұрыс емес деп айту үшін көрудің қажеті жоқ
Өзімізді өзгерте алатын біз емеспіз бе?
Онда неге біз жай жүгіріп, жасырамыз?
Неліктен біз елемейміз?
Қаншалықты қиын болса да
Қанша қараңғы түссе де
Мен әрқашан көремін
Мен ешқашан болғым келмейтін адамды көр
Маған өтірік бәрі
Бірақ сіз жасаған барлық істеріңіз өзіңізден жасырынып жатыр,
Көре алмайсың ба?
Мен отыра алмай күтуден бас тартамын
Менің уақытым үшін мен кету үшін
Дауысым отқа |
Бұл ешкім
ЕШКІМ ЕШҚАШАН ШЫҒАРМАЙДЫ
Ешкім, ешкім, ЕШКІМ
Сондықтан мен өзімді қалай сезінгенімді тоқтатпаймын
Бұл дүниені құрт
Мен айқайлауды тоқтатпаймын
Ал мен болмаймын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз