Yours for Life - Bread
С переводом

Yours for Life - Bread

Альбом
Original Album Series
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201450

Төменде әннің мәтіні берілген Yours for Life , суретші - Bread аудармасымен

Ән мәтіні Yours for Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yours for Life

Bread

Оригинальный текст

In this day and age where changes happen twice as fast

Sometimes I get to wonderin' if anything will last

People changin’partners like they change their underwear

Maybe I’m old-fashioned, but darlin' I still care

And I’m yours for life

Come and be my lifetime

Come and take the love I have for only one

Yes I’m yours for life

Come and share my lifetime

Share the world until our day is done

From the time that I first saw your face I loved you where you stood

In you eyes a kindliness told me you were good

If the world could share your heart there’d never be a war

And darling if I tried and tried I could not love you more

And I’m yours for life

Come and be my lifetime

Come and take the love I have for only one

Yes I’m yours for life

Come and share my lifetime

Share the world until our day is done

Sometimes I pray that you will always be the way you always are

Are to me

'Cause if I lost you to the winds of change then I would cease to be

And I’m yours for life

Come and be my lifetime

Come and take the love I have for only one

Yes I’m yours for life

Come and share my lifetime

Share the world until our day is done

Перевод песни

Өзгерістер екі есе жылдам болатын қазіргі  заманда

Кейде мен бір нәрсе ұзаққа созылатын болмай ма деп ойланамын

Адамдар серіктестерін іш киімдерін ауыстырғандай ауыстырады

Мүмкін мен ескірген шығармын, бірақ мені әлі де қызықтырады

Ал мен өмір бойы сенікімін

Келіңіз және менің өмірім болыңыз

Келіңіз және менде бір ғана махаббатты алыңыз

Иә мен өмір бойы сенікімін

Келіп, өмірімді  бөлісіңіз

Біздің күніміз аяқталғанша әлемді бөлісіңіз

Жүзіңізді алғаш            сен  тұрған жеріңде сүйдім

Көздеріңдегі мейірімділік сенің жақсы екеніңді айтты

Әлем сіздің жүрегіңізбен бөліссе, ешқашан соғыс болмас еді

Және сенің сүйіктім, егер мен сынап көрсем және сені сүйсем де, сені жақсы көре алмадым

Ал мен өмір бойы сенікімін

Келіңіз және менің өмірім болыңыз

Келіңіз және менде бір ғана махаббатты алыңыз

Иә мен өмір бойы сенікімін

Келіп, өмірімді  бөлісіңіз

Біздің күніміз аяқталғанша әлемді бөлісіңіз

Кейде сен әрқашан қандай болсаң болсын деп дұға етемін

Маған 

'Егер мен сені жоғалтсам, мен өзгердім, содан кейін мен болар едім

Ал мен өмір бойы сенікімін

Келіңіз және менің өмірім болыңыз

Келіңіз және менде бір ғана махаббатты алыңыз

Иә мен өмір бойы сенікімін

Келіп, өмірімді  бөлісіңіз

Біздің күніміз аяқталғанша әлемді бөлісіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз