The Last Time - Bread

Hey, didn’t you believe me when I told you I was leavin'?

Well, wait a little while and soon you will be believin'

I’m tellin' you now like I told you before

That love has got to be somethin' more

Than a pasttime, this is the last time

This is the last time that I will say goodbye

You say it doesn’t mean a thing

Let’s see what the future brings

In the past, I’ve changed my mind, but

This has got to be the last time

Well, didn’t you believe it when I said you don’t know how to love me?

You, you never understood that you weren’t so high above me

I didn’t realize 'til a moment ago

That time doesn’t really go this slow

And it’s past time, this is the last time

This is the last time that I will say goodbye

You say it doesn’t mean a thing

Let’s see what the future brings

In the past, I’ve changed my mind, but

This has got to be the last time

Whatcha gonna do when nights are gettin' colder, baby?

Where ya gonna go, you know you’re gettin' older, baby?

Guess you’re gonna have to be a little bolder, baby

Whatcha gonna do to satisfy your hunger, baby?

Oh, don’t it seem that everyone’s a-gettin' younger, baby?

Guess you’re gonna have to find yourself another past time

Judgin' from the past, I know it won’t be the last time

This is the last time that I will say goodbye

You say it doesn’t mean a thing

Let’s see what the future brings

In the past, I’ve changed my mind, but

This has got to be the last time

Эй, мен кетіп бара жатырмын десем, сенбедің бе?

Сәл күте тұрыңыз, көп ұзамай сенесіз

Мен сізге бұрын айтқанымдай қазір айтып жатырмын

Бұл махаббат бұдан да көп болуы керек

Өткен уақытта қарағанда, бұл соңғы рет

Бұл мен қоштасатын соңғы рет

Сіз бұл ештеңені білдірмейді дейсіз

Болашақ не әкелетінін көрейік

Бұрын ойым өзгерді, бірақ 

Бұл соңғы рет болуы керек

Мені сүюді білмеймін десем, сенбедің бе?

Сен, меннен жоғары емес екеніңді ешқашан түсінбедің

Мен бір сәтке дейін түсінбедім

Бұл уақыт өте баяу жүрмейді

Бұл өткен уақыт, бұл соңғы рет

Бұл мен қоштасатын соңғы рет

Сіз бұл ештеңені білдірмейді дейсіз

Болашақ не әкелетінін көрейік

Бұрын ойым өзгерді, бірақ 

Бұл соңғы рет болуы керек

Түн салқындаған кезде не істейсің, балақай?

Қайда барасың, қартайғаныңды білесің бе, балақай?

Сәл батылырақ болуың керек шығар, балақай

Сенің аштығыңды қанағаттандыру үшін не істейсің, балақай?

Әй, бәрі жасарып бара жатқан сияқты емес пе, балақай?

Өзіңізді басқа өткен уақытты табуыңыз керек шығар

Өткенге қарап, бұл соңғы рет болмайтынын білемін

Бұл мен қоштасатын соңғы рет

Сіз бұл ештеңені білдірмейді дейсіз

Болашақ не әкелетінін көрейік

Бұрын ойым өзгерді, бірақ 

Бұл соңғы рет болуы керек