Picture in Your Mind - Bread
С переводом

Picture in Your Mind - Bread

Альбом
Original Album Series
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281960

Төменде әннің мәтіні берілген Picture in Your Mind , суретші - Bread аудармасымен

Ән мәтіні Picture in Your Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picture in Your Mind

Bread

Оригинальный текст

Used to be my pleasure

When I’d wake up in the morning

Just to open my eyes and see you

Just to find you were lying there

But mornings now they seem to be an everyday affair

I’m just a picture in the memory of your mind

All I ever wanted

Every dream that I’ve ever cherished

Was to share in a kind of magic

That only lovers ever share

All you ever offered me

Was the moment then and there

I’m just a picture in your mind

I used to want you, oh how badly did I want you

I could not stand the hunger

I used to stay awake at night and think of nothing but you

And when I would awake to find you lying there beside me

It made me so damn happy

I couldn’t satisfy my craziness for you

Now the spell is broken

Перевод песни

Менің ләззатым болған

Таңертең оянғанымда

Көзімді  ашып сені көру үшін

Сіздің сол жерде жатқаныңызды білу үшін

Бірақ таңертең олар күнделікті іс сияқты

Мен сенің жадыңдағы суретім ғана

Мен қалағанның бәрі

Мен армандаған әрбір арманым

Сиқырдың түріне   бөлісу  болды

Мұны тек ғашықтар бөліседі

Сіз маған ұсынғанның бәрі

Сол кезде және сол жерде болды

Мен сенің ойыңдағы суретім ғана

Мен сені қалайтынмын, сені қалай қатты қаладым

Мен аштыққа шыдай алмадым

Мен түнде ояу болып, сенен басқаны ойламайтынмын

Мен оянсам, сенің қасымда жатқаныңды көремін

Бұл мені қатты қуантты

Саған деген ақылсыздығымды  қанағаттандыра алмадым

Енді заклинание  бұзылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз