Let Me Go - Bread

You know I’ve got to leave here

If I can pull myself up to the door

You see I’ve tried my best to stay here

But I can’t see you anymore

There’s something I’ve just gotta tell you

There’s something keeps bringing me down, you know

There’s one thing more I’ve just gotta ask you once again now, baby

Won’t you please let me go?

If I’m to meet my master

If I’m to rule my fate

You know it couldn’t come any faster, babe

But see I know it’s not too late

Time has not been good for us

No time has not been kind

We’ve done all that we could for us

More time won’t change my mind

And when my life is over

And I’m walking out in the rain

Let me lie down in the clover

And look up to the sun again

It’s not that I did not love you

But something kept bringing me down, you know

There’s something that I’ve just gotta tell you once again now, baby

Let me go

Let me go…

Let me go

Let me go…

Let me go

Let me go…

Менің бұл жерден кетуім керек екенін білесіз

Егер мен өзімді есікке қарай аламын

Мен осында қалуға бар күшімді салдым

Бірақ мен сені енді көре алмаймын

Мен сізге бір нәрсе айтуым керек

Білесіз бе, мені бір нәрсе төмендетеді

Енді мен сенен тағы бір сұрайын дегенім бар, балам

Мені жібермейсіз бе?

Мен қожайынымды кездесетін болсам

Мен тағдырымды басқаратын болсам

Мұның бұдан да жылдам келмейтінін білесіз, балақай

Бірақ әлі де кеш емес екенін білемін

Уақыт біз үшін жақсы болмады

Қай уақыт мейірімді болмаған

Біз өзіміз үшін қолдан келгеннің бәрін жасадық

Көп уақыт ойымды өзгертпейді

Менің өмірім біткен кезде

Мен жаңбырда жүрмін

Маған беде жатырға     жатуға  рұқсат етіңіз

Және күнге қайта қараңыз

Мен сені сүймегенім емес

Бірақ бірдеңе мені ренжітті

Енді мен саған тағы бір рет айтуым керек, балам

Мені жіберіңіз

Мені кетіңіз…

Мені жіберіңіз

Мені кетіңіз…

Мені жіберіңіз

Мені кетіңіз…