Who Broke Whose Heart - Brandy Clark

Was it something I said?

Was it something you did?

Was I in a great big hurry to play house

And you just wanted to stay a kid?

Did you cheat on me?

Did I check out on you?

Was it really anybody’s fault at all

Or did it fall apart?

Like things sometimes do

Who broke whose heart?

Who made who cry?

Who really cares 'bout the reasons why

We said goodbye, is anybody’s guess

All I know is I loved you

So fuck the rest

Did we give up too soon?

Did we hang on too long?

Was it you were never good enough for my dad

And I could never live up to your mom?

Was it that fight in that restaurant?

Or that red light in the rain?

When I could’ve reached over and touched your hand

But that moment passed and the light just changed

Who broke whose heart?

Who made who cry?

Who really cares 'bout the reasons why

We said goodbye, is anybody’s guess

All I know is I loved you

So fuck the rest

The hurt, the dearest are just words and blurry details

Of a story that was magic, even though it ended tragic

It was beautiful

So who broke whose heart?

Who made who cry?

Who really cares 'bout the reason why

We said goodbye, is anybody’s guess

All I know is I loved you

And you loved me

So fuck the rest

Мен айтқан нәрсе болды ма?

Бұл сіз бірдеңе жасадыңыз ба?

Мен үйді ойнауға асығым етті

Сіз жай ғана бала қалғыңыз келді ме?

Мені алдадың ба?

Мен сізді тексердім бе?

Шынымен біреу күнә болды ма

Әлде бөліп қалды ма?

Кейде болатын нәрселер сияқты

Кім кімнің жүрегін жаралады?

Кімді жылатты?

Себептері кімге шынымен қызықты

Біз қоштадық, - бұл біреудің болжауы

Бар білетінім, мен сені сүйдім

Қалғанын блять

Біз тым ерте берідік пе?

Біз тым ұзақ жасадық па?

Әкем үшін сіз ешқашан жақсы болмадыңыз ба?

Ал мен сенің анаңның айтқанын орындай алмаймын ба?

Сол мейрамханадағы төбелес болды ма?

Әлде жаңбырдағы қызыл шам ба?

Мен қолыңызға жетіп, қолыңызды ұстаған кезде

Бірақ бұл сәт өтіп, жарық өзгерді

Кім кімнің жүрегін жаралады?

Кімді жылатты?

Себептері кімге шынымен қызықты

Біз қоштадық, - бұл біреудің болжауы

Бар білетінім, мен сені сүйдім

Қалғанын блять

Ең ауыр, ең қымбат - бұл жай сөздер мен бұлдыр бөлшектер

Соңы қайғылы болғанымен, сиқырлы оқиға

Бұл әдемі болды

Сонда кім кімнің жүрегін жаралады?

Кімді жылатты?

Оның себебі кімге қызықты

Біз қоштадық, - бұл біреудің болжауы

Бар білетінім, мен сені сүйдім

Ал сен мені сүйдің

Қалғанын блять