Төменде әннің мәтіні берілген Apologies , суретші - Brandy Clark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brandy Clark
I’m sorry I’m not who I was when I met you
For the record, I never meant to let you down
Sorry trust turned into lyin'
Sorry laughter turned to crying'
Sorry won’t dry those tears, but I’m tryin'
Apologies
So sincere, but you’re not here
None of my apologies
They can’t undo what I put you through
Oh, I broke your heart and it breaks mine
You won’t even take my apologies
You don’t owe me none of your forgiveness
What you do with your life ain’t my business, now
If a thousand ways could heal the hurt
Then a thousand ways is what you’re worth
I’ll say it, sing it, pray it, scream it
Apologies
So sincere, but you’re not here
None of my apologies
They can’t undo what I put you through
Oh, I broke your heart and it breaks mine
You won’t even take my apologies
I’m sorry I’m not who I was when I met you
For the record, I never meant to let you down
Apologies
So sincere, but your not here
None of my apologies
They can’t undo what I put you through
Oh, I broke your heart and it breaks mine
You won’t even take my apologies
If you can forgive me, maybe I can forgive me
(Apologies)
Yeah, if you can forgive me, maybe I can forgive me
(Apologies)
And if you can forgive me, maybe I can forgive me
(Apologies)
If you can forgive me, maybe I can forgive me
Кешіріңіз, мен сізді кездестірген кездегідей болмадым
Шынымды айтсам, мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Кешіріңіз сенім өтірікке айналды
Кешіріңіз, күлкі жылаға айналды'
Кешіріңіз, бұл көз жасыңызды құрғатпаймын, бірақ мен тырысамын
Кешірім
Шынайы, бірақ сіз бұл жерде емессіз
Ешбір кешірім жоқ
Олар мен сізге берген жағдайды қайта алмайды
О, мен сенің жүрегіңді жараладым, ол менің жүрегімді жаралады
Сіз менің кешірімімді де қабылдамайсыз
Сіз маған кешіріміңіз үшін қарыз емессіз
Сіздің өміріңізбен айналысатын мен з з з е — қ ә н ҳ е м і» м і м і м і н енді ісіңіз ендігі іс енді немен айналысатыны ендігі іс емес
Егер мың жолмен ауыратын болса
Содан кейін мың жол - бұл сіз ойлайсыз
Мен оны айтамын, ән айтамын, дұға етемін, айқайлаймын
Кешірім
Шынайы, бірақ сіз бұл жерде емессіз
Ешбір кешірім жоқ
Олар мен сізге берген жағдайды қайта алмайды
О, мен сенің жүрегіңді жараладым, ол менің жүрегімді жаралады
Сіз менің кешірімімді де қабылдамайсыз
Кешіріңіз, мен сізді кездестірген кездегідей болмадым
Шынымды айтсам, мен сені ешқашан жаман болғым келмеді
Кешірім
Шын жүректен, бірақ сен мұнда емессің
Ешбір кешірім жоқ
Олар мен сізге берген жағдайды қайта алмайды
О, мен сенің жүрегіңді жараладым, ол менің жүрегімді жаралады
Сіз менің кешірімімді де қабылдамайсыз
Мені кешіре алсаң, мен де кешірермін
(Кешірім)
Иә, егер мені кешіре алсаң, мен де кешірермін
(Кешірім)
Сіз мені кешіре алсаңыз, мен де кешірермін
(Кешірім)
Мені кешіре алсаң, мен де кешірермін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз