Төменде әннің мәтіні берілген Things Look Brighter , суретші - Brandtson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brandtson
She doesn’t want to be
Dead in the water, yet she swims out to sea
Brave hearted girl
Goes out to take on the world
But comes home crying every time
She doesn’t sleep at night
She’s afraid to close her eyes
I see her walking in the street sometimes
She knows about suffering
And all about sorrow
She’s starving for the beautiful things
That people seem to believe in
She doesn’t want to be
Dead in the water, yet she swims out to sea
How long?
Waited way too long
(don't let them fool you)
Brave hearted girl
Goes out to take on the world
But comes home crying every time
We’re walking in the rain
She turns to me to say
I hope tomorrow doesn’t feel this way
She’s heard about happiness
She’s heard about Jesus
She’s starving for the beautiful things
That people seem to believe in
She doesn’t want to be
Dead in the water, yet she swims out to sea
Ол болғысы келмейді
Суда өлі болса да теңізге жүзеді
Жүрегі батыл қыз
Әлемді алу үшін шығады
Бірақ үйге жылап келеді
Ол түнде ұйықтамайды
Ол көзін жабуға қорқады
Мен оның кейде көшеде жүргенін көремін
Ол азапты біледі
Және бәрі қайғы туралы
Ол әдемі нәрселерге аштырады
Адамдар бұған сенетін сияқты
Ол болғысы келмейді
Суда өлі болса да теңізге жүзеді
Қанша уақыт?
Тым ұзақ күтті
(олардың сізді алдауына жол бермеңіз)
Жүрегі батыл қыз
Әлемді алу үшін шығады
Бірақ үйге жылап келеді
Жаңбырда жүрдік
Ол айту үшін маған бұрылады
Ертең мұндай сезім болмайды деп үміттенемін
Ол бақыт туралы естіді
Ол Иса туралы естіді
Ол әдемі нәрселерге аштырады
Адамдар бұған сенетін сияқты
Ол болғысы келмейді
Суда өлі болса да теңізге жүзеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз