Tapping the Vain - Brandtson

I was you standing all alone across the crowded room.

I didn’t think that I would see you soon and you, you don’t move.

You wear your whole life there in circles underneath your eyes.

All I need to know is how to read between the lines,

but you somehow hide it all.

I watched you spill your drink and laugh you’re such a drama queen.

You always look so good when you wear black and green,

but you, you’re not fooling anyone.

It was crowded but I knew that you were close.

I don’t think I like this little game of cat and mouse,

but you, you don’t show.

It was almost 3 o’clock when you walked up to me.

I started to but found that I just could not speak,

but you, you looked so prepared.

You said something and I didn’t know what it was.

I watched your lips move but your voice wasn’t loud enough.

So I just smiled and nodded that’s when you decided to just walk, walk away.

I got this overwhelming feeling like there’s something wrong.

Maybe it’s the lighting or this same old song, but it’s just all in my mind.

I watched you walk across the room and then you disappeared.

I lost you in the crowd beneath the chandelier, and they, they don’t care.

You were on the terrace in the rain.

I asked you if you would come back in, but you just sighed.

I could tell that you were crying

by the way the mascara ran down your face in such tragic lines.

You said something and I didn’t know what it was.

I think that you sounded like you were a little drunk.

So I looked over your shoulder that’s when you said

I told you so and just walked, walked away.

Ran down your face

You said something and I didn’t know what it was.

Something about how you tried but you’re giving up.

So I leaned in for a kiss that’s when you said

I can’t do this and just walked, walked away.

Мен адам көп бөлмеде жалғыз тұрған сен едім.

Мен сені жақын арада көремін деп ойламадым, сонда сен қозғалмайсың.

Сіз бүкіл өміріңізді сол жерде көзіңіздің астындағы шеңберлерде өткізесіз.

Маған                       керек        керек        керек     керек           керек   керек           керек    керек         керек     керек        керек        керек                керек       керек                                              керек              керек        керек             керек                                                          ар.

бірақ сіз мұның бәрін жасырасыз.

Мен сіздің сусыныңызды төгіп, күлгеніңізді көрдім, сіз драма ханшайымы екенсіз.

Сіз қара және жасыл түсті киім кигенде әрқашан жақсы көрінесіз,

бірақ сен ешкімді алдамайсың.

Бұл көп болды, бірақ мен сіздің жақын екеніңізді білдім.

Мысық пен тышқанның бұл кішкентай ойыны маған ұнамайды деп ойлаймын,

бірақ сен, көрсетпейсің.

Сіз маған жақындаған кезде сағат 3-ке таяп қалған.

Мен бастадым, бірақ мен сөйлей алмайтынымды білдім,

бірақ сіз өте дайын көріндіңіз.

Сіз бірдеңе айттыңыз, мен оның не екенін білмедім.

Мен ерніңіздің қозғалғанын көрдім, бірақ дауысыңыз жеткіліксіз болды.

Мен жай ғана күліп, бас изеп қойдым, сол кезде сіз жай жүре беріңіз, кетіңіз.

Менде бірдеңе дұрыс емес сияқты.

Мүмкін бұл жарықтандыру немесе сол ескі ән шығар, бірақ бәрі менің ойымда.

Бөлмені өтіп бара жатқаныңызды, содан кейін жоғалып кеткеніңізді көрдім.

Мен сені люстраның астындағы тобырдың арасында жоғалтып алдым, оларға бәрібір.

Жаңбыр астында террасада болдыңыз.

Мен сізден қайта кіресіз бе деп  сұрадым, бірақ сіз жай ғана күрсіндіңіз.

Сенің жылап жатқаныңды айта аламын

Айтпақшы, тушь сіздің бетіңізге осындай қайғылы сызықтармен жүгірді.

Сіз бірдеңе айттыңыз, мен оның не екенін білмедім.

Менің ойымша, сіз аздап мас болған сияқтысыз.

Мен сіз айтқан кезде иығыңыздың үстінен қарадым

Мен сізге айттым жәй ғана жүрдім, кетіп қалдым.

Бетіңізден төмен жүгірді

Сіз бірдеңе айттыңыз, мен оның не екенін білмедім.

Қалай тырысқаныңыз туралы бір нәрсе бар, бірақ сіз бас тартасыз.

Мен сен айтқандай сүюге  еңілдім

Мен мұны істей алмаймын және жай жүрдім, кетіп қалдым.