Blindspot - Brandtson

it’s hard to see the sun sometimes through these eyes.

it’s hard to see the truth sometimes looking through these eyes.

but yet i try.

windowsill world of mine.

maybe sometime i’ll get up and go outside.

leap of faith.

i could close my eyes and jump.

the hope of someday is safer and it doesn’t hurt as much.

i stand at the edge of the world and i cry.

the rain beating down on my face

as i try to swallow my fear of failing again.

and wait for the clouds to break for the sun.

do you remember the time when you said

you could see the worry in my eyes.

you don’t know how hard i’ve tried to let it go.

let it all subside.

things seem so different when i look into your eyes.

it all seems so simple when i look in from the outside.

everything seems fine.

you know me better than i know myself.

and i trust you more than i trust anyone else.

but promises broken are promises made.

at least from what i’ve seen it all fades away

кейде бұл көздер арқылы күнді көру қиын.

кейде бұл көздермен шындықты көру қиын.

бірақ мен тырысамын.

менің терезе әлемім.

Мүмкін біраз уақыттан кейін мен тұрып, сыртқа шығамын.

сенім секірісі.

Мен көзімді жұмып, секіре аламын.

Бірде бір күні үміт қауіпсіз және ол көп зиян тигізбейді.

Мен әлемнің шетінде тұрып, жылаймын.

Жаңбыр менің бетімнен түсіп кетті

Мен қайтадан сәтсіздікке ұшырау қорқынышымды жұтуға  тырысамын.

және бұлттардың күн шығуын күтіңіз.

 деген кезіңіз есіңізде ме?

сіз менің көзімдегі алаңдаушылықты көре аласыз.

сіз оны жіберуге қаншалықты  тырысқанымды білмейсіз.

оның бәрі басылсын.

көздеріңе қарасам, бәрі басқаша болып көрінеді.

Сырттан қарасам, бәрі қарапайым болып көрінеді.

бәрі жақсы сияқты.

сен мені өзімнен де жақсы білесің.

және мен басқаларға сенгеннен көбірек сенемін.

бірақ орындалмаған уәделер - берілген уәделер.

кем дегенде мен көргенім бәрі жоғалып кетті