Төменде әннің мәтіні берілген As You Wish , суретші - Brandtson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brandtson
In a box under my bed
I have kept them
Safe from all the world
And every one
Wished upon in some way
But that never works out
Burning bright and burning out
Disappear and then fall down
Are they special or just broken
Dying and moving on?
Am I always wrong?
Can you see it?
There’s another one right there
And it’s falling
'cause it’s finished
Being a star
Can you feel it?
Does it mean as much to you?
Honestly
(am I that wrong?
Is it me every time?
Show me how to take this
As you go on and on)
Төсегімнің астындағы қорапта
Мен оларды сақтадым
Бүкіл әлемнен қауіпсіз
Және әрқайсысы
Қандай да бір жолмен тіледі
Бірақ бұл ешқашан болмайды
Жарқын жанып, жанып жатыр
Жоғалып, содан кейін құлаңыз
Олар ерекше ме, әлде жай ғана бұзылған ба
Өліп, әрі қарай жүресіз бе?
Мен әрқашан қателесемін бе?
Сіз оны көре аласыз ба?
Дәл сол жерде тағы біреуі бар
Және ол құлап жатыр
'себебі ол аяқталды
Жұлдыз болу
Сіз оны сезе аласыз ба?
Бұл сіз үшін соншалықты мәнді ме?
Шынымды айтсам
(Мен бұл дұрыс емеспін бе?
Әр кезде мен боламын ба?
Маған бұл |
Сіз жалғасып, қосулы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз