Always Mine - Brand Nubian
С переводом

Always Mine - Brand Nubian

Альбом
Fire In The Hole
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243330

Төменде әннің мәтіні берілген Always Mine , суретші - Brand Nubian аудармасымен

Ән мәтіні Always Mine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always Mine

Brand Nubian

Оригинальный текст

«You'll be always mine… all through your life

Think you’ll find, you’ll be always mine…

All through your life, think you’ll find

You’ll be always mine»

You gon' always be mine, no matter who else in line

And deep down, you know that in your heart

We occasionally live life dreams

Time stood still, and split up the seams

Years can be brutal but it served you well

You mighta gained a pound but I can’t tell

Who me?

I’m in the same vein, healthy

Not as wealthy as I wanna be, but I’m aight

But to you that never mattered anyway

I couldn’t stand in yo' way when you choose to grow

Said you had to follow yo' lifelong dreams

To the lands of the stars, cameras, lights

Bright sunny days and we parted our ways

Then the hourglass with the sand slipped fast

Now we are where we are today, in oh-four

And maybe it’ll happen once more

But if don’t, know our time together was golden

Memories I’ma keep holdin, and know I’m here

And one more thing my dear («All through your life, think you’ll find»)

(«You'll be always mine… all through your life

Think you’ll find, you’ll be always mine…»)

Yo, we first met in junior high

I was so shy, you was so fly

At first I done knew you would be mine

Clocked in, started doin my time

Walkin you home, hours, we talked on the phone

Eventually, we started to bone

In a whirlwind, you became my girlfriend

We used to both rock the matchin Sherlings

With the sweatshirts, with our names on it

On the back it had our love proclaimed on it

Then we broke up, and got back together

Then we broke up, and got back together

It was like that, for what seemed forever

Then it got to the point that we had to sever

The years had passed

And wouldn’t you know it, met and her yo we crossed paths

And I have to laugh

Cause it didn’t take nuttin for a nigga to smash, cause

(«All through your life, think you’ll find»)

(«You'll be always mine… all through your life

Think you’ll find, you’ll be always mine…»)

I couldn’t wait to walk to school each day

And wait for you to pass my way (uh-huh)

I never really had nuttin to say, but

How ya doin, and have a nice day

Until one day, one Monday

I put the mack down, recess playground

Ever since then homegirl been down

Feelin my style cause I wasn’t no clown

From, element through the college days

Did shows after school, used to bring you backstage

We reminisce on how we used to play

When I got sick, you got sick the same days

Okay?

(okay) you know how that go (yeah)

Mom at work, so we got the fo'

Half hour for the cleanup then you out the do'

Walked down one flight to be safe fo' sho'

After, all that shorty love still with it

How I put my thang down and the way I hit it, so

(«All through your life, think you’ll find»)

(«You'll be always mine… all through your life

Think you’ll find, you’ll be always mine…»)

Перевод песни

«Сен өмір бойы менікі боласың

Табамын деп ойлаңыз, сіз әрқашан менікі боласыз…

Өмір бойы сіз табамын деп ойлаңыз

Сіз әрқашан менікі боласыз»

Кезекте кім болса да, сіз әрқашан менікі боласыз

Сіз мұны жүрегіңіздің түбінде білесіз

Біз кейде өмірлік армандармен өмір сүреміз

Уақыт тоқтап, тігістерді жарды

Жылдар қатыгез болуы мүмкін, бірақ ол сізге жақсы қызмет етті

Бір фунт қосып алған боларсыз, бірақ мен айта алмаймын

Мен кіммін?

Мен сол тамырдамын, саумын

Мен қалағандай бай емеспін, бірақ мен жақсымын

Бірақ сізге ешқашан маңызды емес

Сіз өсуді таңдаған кезде, мен сізге кедергі бола алмадым

Сіз өмір бойғы армандарыңызды орындауыңыз керек деді

Жұлдыздар, камералар, шамдар елдеріне

Жарқыраған шуақты күндер                                                                                                                                                                                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ара | | | | | | |арасы , , , , , , - , - , - деп жолымызды таратты

Содан кейін құм салынған құм сағаты тез сырғып кетті

Енді біз бүгін, ох-төрттегі қайдамыз

Және бұл тағы да қайталанатын шығар

Әйтпесе, біздің бірге уақытымыз алтын болғанын біліңіз

Естеліктер менде сақталады және менің осында екенімді білемін

Тағы бір нәрсе, қымбаттым («Өмір бойы, табамын деп ойла»)

(«Сіз өмір бойы әрқашан менікі боласыз

Табамын деп ойлаңыз, сіз әрқашан менікі боласыз...»)

Йо, біз алдымен жоғары деңгейде кездестік

Мен ұялшақ едім, сен сондай ұшатынсың

Алғашында сенің менікі болатыныңды білдім

Сағат кірді, уақытымды жасай бастадым

Сізді үйге дейін жеткізгенше сағаттап телефонмен сөйлестік

Ақырында, біз сүйектей бастадық

Құйынмен сен менің қыз болдың

Біз екеуіміз де матч шерлингке де қолдандық

Свиттері бар, аттары                        

Оның артында біздің сүйіспеншілігіміз жарияланған болды

Сосын ажырасып, қайта қосылдық

Сосын ажырасып, қайта қосылдық

Мәңгілік болып көрінгеннің бәрі осылай болды

Содан кейін бізді сындыру керек

Жылдар өтті

Сіз мұны білмейсіз бе, оны кездестіріп, жолымызды кесіп өттік

Ал мен күлуім керек

Негганы талқандау үшін жаңғақ қажет емес

(«Өмір бойы, табамын деп ойла»)

(«Сіз өмір бойы әрқашан менікі боласыз

Табамын деп ойлаңыз, сіз әрқашан менікі боласыз...»)

Мен күнде мектепке жаяу баруды шыдай алмадым

Менің жолымнан өтуіңізді күтіңіз (у-у)

Мен ешқашан айта алмайтынмын, бірақ

Қалай          күн   сәтті  өтсін

Бір күнге, бір дүйсенбіге дейін

Мен ойын алаңын бос қалдырдым

Содан бері үй қызы құлап қалды

Өз стилімді сезіндім, өйткені мен сайқымазақ емес едім

Колледж күндері арқылы элемент

Сабақтан кейін шоулар жасады, сені сахна артына апаратын

Біз ойнағанымызды еске түсіреміз

Мен ауырғанда, сен де сол күндері ауырдың

Жақсы?

(Жарайды) сіз мұның қалай жүретінін білесіз (иә)

Анам жұмыста, сондықтан біз ақпарат алдық

Тазалауға жарты сағат қалды, содан кейін сіз жасайсыз'

Қауіпсіз болу үшін бір рейспен төмен түсті

Содан кейін, барлық қысқа махаббат әлі онымен

Мен өзімді қалай түсірдім және оны қалай соқтым, солай

(«Өмір бойы, табамын деп ойла»)

(«Сіз өмір бойы әрқашан менікі боласыз

Табамын деп ойлаңыз, сіз әрқашан менікі боласыз...»)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз