Victim - Brainstorm
С переводом

Victim - Brainstorm

Альбом
Memorial Roots
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255620

Төменде әннің мәтіні берілген Victim , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні Victim "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victim

Brainstorm

Оригинальный текст

You can’t see the scars I had

Resurrect but not undead

Blessed by an immortal love

I can breathe the air above

You fall asleep but need no rest

Just stay awake to take a test

You say it right but speak no word

The loudest silence I’ve ever heard

You share the grace to be my god

And justify every single shot

Scared me to death by night and day

But no regrets in many ways

Your face is blank, no need to speak

It hurts me blind, but no one seeks

My body’s drenched in cold sweat

Fear surrounds my soul, fear surrounds my head

Now walk the line, and keep it true

Nothing here and no one there will face the truth

It’s not what you say, it’s what you do

There’s more in life than we can say it’s what the people hear…

I know the answer but no one sees

Will you ever know just what I mean

I need to feel that I’m alive, can’t take my breath

Don’t be a victim to a world that divides

You enslave a lonely soul

Unleash the greatest gift of all

Is this your blessing or a mistake

No regrets and nothing to take

You figure out my confidence

To take the arm and cut off the hands

Smile to me in my mortal fright

A sinner’s harm, the saint’s delight

This loss of life, you’re not to blame

Nothing here and there will ever be the same

It’s not when you cry or when you sleep

There’s life to live, a world to save, there’s life to keep

Перевод песни

Сіз менде болған тыртықтарды көре алмайсыз

Қайта тіріл, бірақ өлмеген емес

Өлмес махаббат

Мен жоғарғы ауамен тыныс аламын

Сіз ұйықтап жатырсыз, бірақ демалудың қажеті жоқ

Тек тест тапсыру үшін сергек болыңыз

Сіз дұрыс айтасыз, бірақ сөзсіз

Мен естіген ең қатты үнсіздік

Сіз менің құдайым болу рақымын бөлісесіз

Және әрбір соққыны ақтаңыз

Күндіз-түні мені қорқытты

Бірақ көп жағдайда өкінбейді

Сіздің бетіңіз бос   сөйлеу  қажет жоқ

Бұл мені соқыр жазады, бірақ ешкім іздемейді

Денем суық терге малынған

Қорқыныш жанымды, қорқыныш басымды қоршап алды

Енді сызық бойынша жүріңіз және оны қадағалаңыз

Мұнда ешнәрсе де, ол жақта ешкім де шындықпен бетпе-бет келмейді

Бұл сенің айтқаның емес, істегенің

Өмірде көп нәрсе бар, бұл адамдар естиді ...

Мен жауабын білемін, бірақ ешкім көрмейді

Менің не айтқым келетінін түсінесіз бе?

Мен өзімнің тірі екенімді сезінуім керек, демімді ала алмаймын

Бөлінетін әлемнің құрбаны болмаңыз

Сіз жалғыз жанды құл етесіз

Ең үлкен сыйлықты боңыз

Бұл сіздің батаңыз ба, әлде қателік пе

Еш  өкінбей           

Сіз менің сенімділігімді анықтадыңыз

Қолды алып, қолды кесу

Менің өлім қорқынышымда маған күліңіз

Күнәкардың зияны, әулиенің рахаты

Бұл өмірді жоғалтуға сіз кінәлі емессіз

Мұнда және ол жерде ештеңе бұрынғыдай болмайды

Бұл сіз жылаған кезде немесе  ұйықтағанда емес

Өмір өмір                                                                        өмір                                                                              Өмір                                   |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз