Төменде әннің мәтіні берілген When Pain Becomes Real , суретші - Brainstorm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brainstorm
Lost in the light of day
Rising from the grave
You hide it, you find it
Would you mind about it
Setting your dreams aside
For all the fears of life
You’re so tired of chasing
The ghosts you are replacing
All my illusions ignored
As dreams fall dead from the sky
All that I’m afraid I’m to see
And when the night returns in my mind
When all the pain becomes real in life
This night I can’t escape the fear inside
When all the pain becomes real in life
This moment your life could end
Oh, will you speak again
The stars fall and we’re all
Down the line
Harmless, so it seems
It starts like a dream
Hold your pride and realize
The safest place in your mind
All my illusions ignored
Whatever I wanted to hear
All I’m afraid I’m to see
And when the night returns in my mind
When all the pain becomes real in life
This night I can’t escape the fear inside
When all the pain becomes real in life
Bounded by fire, it swallowed the slave
The endeavor of life, my hidden face
The lonely demise of my grace
Your mind is consumed by flames
And when the night returns in my mind
When all the pain becomes real in life
This night I can’t escape the fear inside
When all the pain becomes real in life
And when the night returns in my mind
When all the pain becomes real in life
This night I can’t escape the fear inside
When all the pain becomes real in life
Real in life
Күннің жарығында жоғалдым
Қабірден көтерілу
Сіз оны жасырасыз, оны табасыз
Қарсы болмайсыз ба
Армандарыңызды бір жаққа қою
Өмірдің барлық қорқыныштары үшін
Сіз қуудан шаршадыңыз
Сіз ауыстырып жатқан елестер
Менің барлық иллюзияларым еленбеді
Армандар аспаннан құлағандай
Мен көремін деп қорқатындардың барлығы
Ал түн ойыма оралғанда
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Осы түні мен іштегі қорқыныштан құтыла алмаймын
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Осы сәтте сіздің өміріңіз аяқталуы мүмкін
Әй, тағы сөйлейсің бе
Жұлдыздар құлайды және біз бәріміз
Төмен
Зиянсыз сияқты
Бұл арман сияқты басталады
Мақтанышыңызды ұстаңыз және түсініңіз
Ойыңыздағы ең қауіпсіз орын
Менің барлық иллюзияларым еленбеді
Мен не естігім келсе
Көремін бе деп қорқамын
Ал түн ойыма оралғанда
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Осы түні мен іштегі қорқыныштан құтыла алмаймын
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Отпен шектелген ол құлды жұтып қойды
Өмірдің талпынысы, жасырын бетім
Менің рақымымның жалғыз өлуі
Ойыңызды жалын жалған
Ал түн ойыма оралғанда
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Осы түні мен іштегі қорқыныштан құтыла алмаймын
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Ал түн ойыма оралғанда
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Осы түні мен іштегі қорқыныштан құтыла алмаймын
Өмірдегі барлық азап шынайы болған кезде
Өмірдегі шынайы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз