Twisted Ways - Brainstorm
С переводом

Twisted Ways - Brainstorm

Альбом
Scary Creatures
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324840

Төменде әннің мәтіні берілген Twisted Ways , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні Twisted Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twisted Ways

Brainstorm

Оригинальный текст

What is the reason why I’m losing sleep

What is the reason why I can’t find my peace

Got lost adrift in the dark for far too long

Now my mind plays tricks but I go along

Drift into another space and time

I’ll back it up and make it real but darkness is divine

All what comes back is the result of my truth

Violence is all around, hurting me and you

These voices and echoes in my head

Still screaming out my name, but I try to seal my fate…

I woke up but I’m feeling fine

Surrounded by the rays of light

These twisted ways you cannot see

I know I will succeed

… in a twisted way

It feels like minutes turning into hours

When it comes to me it takes me by surprise

Some pass away but my journey goes on

This is what and where I’m coming from

All the years I spent to break out of this

So hold my hands to give me all I missed

Pull my strings or I will fall

Now I know that I’m surrounded by walls

These quests for answers in my head

Feels like standing in the pouring rain

The awareness I was never born too late…

Перевод песни

Ұйқымды жоғалтуымның себебі неде?

Тыныштықты таба алмауымның себебі неде?

Қараңғыда тым ұзақ адасып қалдым

Қазір менің ойым трюк ойнайды, бірақ мен   барамын

Басқа кеңістік пен уақытқа ауысыңыз

Мен оны қайтарып, шынайы етемін, бірақ қараңғылық - құдай

Қайтып келетіннің бәрі           ақиқат    нәтижесі

Зорлық-зомбылық - бәрі, мені ренжітеді

Бұл дауыстар мен жаңғырықтар менің басымда

Әлі де өз атымды айғайлап жатырмын, бірақ мен                                                       тағдыр                                                                                                                                ke

Мен ояндым бірақ өзімді жақсы сезінемін

Жарық сәулелерімен қоршалған

Бұл бұрмаланған жолдарды сіз көре алмайсыз

Мен жетістікке жететінімді білемін

… бұралмалы түрде

Бұл минуттар сағаттарға айналғандай

Маған келгенде, мені таңдандырады

Кейбіреулері өмірден озды, бірақ менің саяхатым жалғасуда

Бұл мен неден және қайдан келе жатырмын

Мен мұның бәрі осыдан құтылуға жұмсадым

Сағынғанымды беру үшін қолымнан ұстаңыз

Менің бауымды тарт, әйтпесе құлап қаламын

Қазір менің қабырғалармен қоршалғанымды білемін

Бұл сұрақтарға жауап іздеп жүрмін

Жаңбырдың астында  тұрғандай сезінесіз

Мен ешқашан кеш туған емеспін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз